We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cookies persistants
cookies permanents
W ramach Serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: "sesyjne" (session cookies) oraz "stałe" (persistent cookies).
Le site Web utilise deux types de cookies de base: les cookies de session et les cookies persistants.
Persistent cookies - te pliki zazwyczaj mają bardzo długą datę ważności, a tym samym są obecne w przeglądarce aż do momentu ich wygaśnięcia lub do momentu ręcznego skasowania.
Cookies persistants - ces cookies ont généralement une date d'expiration assez lointaine et restent donc dans le navigateur internet jusqu'à expiration, ou jusqu'à ce que vous les effaciez manuellement.
W szczególności nasze Persistent Cookies pomagają nam rozpoznać, kiedy Wy powracacie na Stronę i pozwalają nam dopasować treść lub reklamy do Waszych zainteresowań, lub aby uniknąć pokazywania Wam ciągle tych samych reklam.
Nos cookies permanents nous aident notamment à vous reconnaître quand vous revenez sur le site Internet et nous permettent d'adapter le contenu ou les publicités pour correspondre à vos centres d'intérêt ou pour éviter de vous montrer toujours les mêmes publicités.
Persistent Cookies - te Cookies, które pozostają w Waszym komputerze nawet po opuszczeniu Stron.
Cookies permanents : il s'agit de cookies restant sur votre ordinateur après avoir quitté le site Internet.
Natomiast Cookies stałe (persistent cookies) pozostają tak długo na urządzeniu Użytkownika jak długo mają ustawioną żywotność lub do momentu kiedy zostaną przez Użytkownika usunięte.
Les "cookies" persistants (persistent cookies) restent sur l'appareil de l'Utilisateur aussi longtemps qu'ils ont une durée de vie définie ou jusqu'à ce qu'ils soient supprimés par l'Utilisateur.
tzw. "persistent Cookies", które zapisywane są długookresowo przez wyszukiwarkę na komputerze użytkownika.
les cookies dits « persistants », qui sont stockés sur votre ordinateur pendant une période plus longue par votre navigateur.
Persistent cookies są wykorzystywane w celu umożliwienia stronie internetowej rozpoznania użytkowników po powrocie na nią i zapamiętania pewnych informacji na temat ich preferencji.
Les cookies persistants sont utilisés pour permettre au site Internet de reconnaître les utilisateurs lorsqu'ils reviennent sur le site en question, et de se souvenir de certaines informations relatives à leurs préférences.
W szczególności korzystamy z Persistent Cookies, w celu opracowania anonimowych zbiorczych statystyk, które pomogą nam określić, w jaki sposób użytkownicy korzystają z tej Strony i umożliwią nam udoskonalanie budowy tej Strony.
Plus précisément, nous utilisons nos cookies permanents afin de compiler des statistiques agrégées et anonymes qui nous permettent de comprendre la manière dont les utilisateurs consultent ce site Web et d'améliorer la structure du site.
Persistent cookies posiadają "datę ważności" i przechowywane są na twardym dysku komputera użytkownika do momentu osiągnięcia zadanej daty lub do chwili ręcznego usunięcia ich z komputera.
Les cookies persistants ont une date d'expiration et sont enregistrés sur votre disque dur jusqu'à ladite date ou jusqu'à ce que vous les effaciez sur votre PC.
W ramach Sklepu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: "sesyjne" (session cookies) oraz "stałe" (persistent cookies).
Ainsi, le serveur est capable d'identifier et de suivre les existe deux grandes catégories de cookies : les cookies de session et les cookies persistants.
Istnieje różnica pomiędzy tymczasowymi plikami cookie (ang. "session cookies") a trwałymi plikami cookie("persistent cookies").
Il existe une différence entre les « Cookies de session » et les « Cookies persistants ».
Pliki trwałe (Persistent Cookies), które pozostają w pliku cookie twojej przeglądarki znacznie dłużej (choć to, jak długo, zależy od czasu życia konkretnego pliku).
Les cookies persistants - Il s'agit de cookies qui résident dans le fichier cookie de votre navigateur pendant plus longtemps (mais leur persistance dépendra de la durée de vie du cookie concerné).
Cookie Stałe (Persistent Cookies), pozostające w pliku cookie twojej przeglądarki przez o wiele dłuższy czas (chociaż długość tego czasu jest uzależniona od długości życia poszczególnego pliku cookie).
Les Cookies persistants qui demeurent dans le fichier Cookies de votre navigateur plus longtemps (la durée dépendra de la durée de vie du Cookie spécifique).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
