Thomas observe l'horloge à coucou, attendant impatiemment que le petit oiseau apparaisse et crie.
Tomasz obserwuje zegar z kukułką, niecierpliwie czekając, aż mały ptaszek się pojawi i zakuka.
On dirait que ce petit oiseau s'est installé dans le mauvais nid.
Zdaje się, że ten mały ptaszek wybrał złe miejsce na lądowanie.
Sans patte palmée, ce petit oiseau marin nagerait beaucoup moins vite dans les vagues froides.
Bez płetwiastych łap ten mały ptak morski pływałby w lodowatych falach o wiele wolniej.
Le pinson est un petit oiseau au bec court qui l'aide à manger des graines.
Zięba to mały ptak z krótkim dziobem, który pomaga jej zjadać nasiona.
Comme le petit oiseau qui mange les parasites sur le dos du rhinocéros.
Jak ptaszek, który wyjada nosorożcowi robaki z pleców.
Je dois me faire à l'idée que mon petit oiseau quitte le nid.
Muszę się przyzwyczaić do myśli, że mój ptaszek opuszcza gniazdo.
Un petit oiseau est venu se nicher dans le vieux pommier du jardin.
Mały ptaszek uwił sobie gniazdo na starym jabłoniowym drzewie w ogrodzie.
Le chant étonnamment puissant de ce petit oiseau surprit tous les promeneurs du parc.
Zaskakująco donośny śpiew tego małego ptaka zdziwił wszystkich spacerowiczów w parku.
Le petit oiseau sait rester caché dans les feuilles pour fuir les prédateurs.
Mały ptaszek potrafi świetnie skryć się wśród liści, żeby uciec przed drapieżnikami.
Les plumes du petit oiseau, ponctuées de taches blanches, brillaient au soleil du matin.
Piórka małego ptaka, nakrapiane białymi plamkami, lśniły w porannym słońcu.
On trouve ce petit oiseau rare dans toute l'île, surtout près des forêts côtières.
Tego rzadkiego, małego ptaka można spotkać na całej wyspie, zwłaszcza w pobliżu nadmorskich lasów.
Elle a découvert une fente dans l'arbre, parfaite pour un petit oiseau y nicher.
Odkryła szczelinę w drzewie, idealną dla małego ptaka na gniazdo.
Dans son atelier, elle commence à sculpter un petit oiseau dans un morceau de bois.
W swojej pracowni zaczyna rzeźbić małego ptaszka z kawałka drewna.