Vertaling van "petites structures locales" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les procédures élaborées d'en haut sont trop compliquées pour les petites structures locales.
Procedury opracowane odgórnie są zbyt skomplikowane dla małych, lokalnych jednostek.
Notre association encourage la responsabilité sociale des entreprises auprès des petites structures locales.
Nasze stowarzyszenie promuje społeczną odpowiedzialność biznesu wśród małych, lokalnych firm.
Le sous-financement de la culture touche surtout les petites structures locales et les projets indépendants.
Niedofinansowanie kultury najmocniej uderza w małe, lokalne instytucje i niezależne projekty.
Ces nouvelles subventions aux entreprises encouragent l'embauche de jeunes diplômés dans les petites structures locales.
Nowe formy pomocy publicznej dla firm zachęcają do zatrudniania młodych absolwentów w małych, lokalnych przedsiębiorstwach.
L'e-tourisme favorise les petites structures locales, qui peuvent se faire connaître sur internet.
E-turystyka sprzyja małym, lokalnym firmom, które mogą się wypromować w internecie.
La centralisation progressive des bibliothèques universitaires inquiète certains étudiants attachés aux petites structures locales.
Stopniowe łączenie bibliotek uniwersyteckich w większe ośrodki budzi niepokój wśród studentów przywiązanych do małych, lokalnych filii.
Les investissements publics sont mal orientés, ils favorisent les grandes entreprises plutôt que les petites structures locales.
Środki publiczne są źle ukierunkowane - wspierają duże korporacje zamiast małych lokalnych firm.
La réforme concerne les grandes entreprises et, à un degré moindre, les petites structures locales.
Reforma w największym stopniu dotyczy dużych przedsiębiorstw, a w mniejszym stopniu małych, lokalnych firm.
L'association cherche une subvention facilement distribuable aux petites structures locales.
Stowarzyszenie szuka dotacji, którą będzie można łatwo rozdzielić między małe lokalne podmioty.
La Commission soutient déjà des projets en cours dans des domaines tels que la fourniture à distance aux petites structures locales de l'appui de spécialistes des grands hôpitaux, ou la surveillance des maladies chroniques afin de permettre aux personnes souffrant de maladies chroniques de rester actifs.
Komisja już teraz wspiera istniejące projekty w zakresie e-zdrowia w takich dziedzinach, jak specjalistyczne wsparcie dużych szpitali dla małych lokalnych placówek, udzielane na odległość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.