Download for Windows Premium
-65% Premium
Publiciteit
petits bobos
Geflecteerde vorm van petit bobo
Definitie
1. petites blessures sans gravité comme coupures ou bleus 2. petits problèmes ou... See more
drobne skaleczenia
drobnymi urazami
drobnych dolegliwości
drobne urazy
drobne dolegliwości
małe problemy
drobne kłopoty
Les petits bobos font parfois plus peur qu'ils ne font mal aux jeunes enfants.
Takie drobne skaleczenia częściej bardziej straszą małe dzieci, niż naprawdę bolą.
Elle garde dans son sac une trousse pour soigner les petits bobos de toute la famille.
Nosi w torebce apteczkę, żeby móc opatrzyć drobne skaleczenia całej rodziny.
Une infirmière accompagne la sortie d'école afin de s'occuper des éventuels petits bobos.
W wyjściu szkolnym uczestniczy pielęgniarka, żeby zająć się ewentualnymi drobnymi urazami.
Les enfants reviennent du parc avec des genoux écorchés et d'autres petits bobos sans gravité.
Dzieci wracają z parku z obdrapanymi kolanami i innymi drobnymi urazami, ale nic poważnego.
Il préfère plaisanter sur ses petits bobos plutôt que de se plaindre toute la journée.
On woli żartować ze swoich drobnych dolegliwości, niż narzekać na nie przez cały dzień.
Après une longue journée de travail, on finit toujours avec quelques petits bobos ici et là.
Po długim dniu pracy zawsze zostaje nam tu i ówdzie parę drobnych dolegliwości.
En sport, on apprend à gérer les petits bobos sans s'arrêter au moindre choc.
Na zajęciach sportowych uczymy się radzić sobie z drobnymi urazami, nie przerywając od razu treningu z byle powodu.
L'infirmière soigne constamment des petits bobos,
Pielęgniarka ciągle opatruje drobne skaleczenia,
Les petits bobos rappellent aux enfants qu'il faut faire attention quand ils courent partout.
Takie drobne skaleczenia przypominają dzieciom, że trzeba uważać, gdy biegają we wszystkie strony.
Malgré les petits bobos du quotidien, elle garde le sourire et continue à avancer.
Mimo drobnych codziennych dolegliwości, ona wciąż się uśmiecha i idzie do przodu.
En voyage, on doit toujours prévoir une trousse de secours pour les petits bobos imprévus.
W podróży zawsze warto mieć przy sobie apteczkę na różne drobne urazy i skaleczenia.
Les grands-parents savent toujours comment rassurer les enfants quand ils ont des petits bobos.
Dziadkowie zawsze potrafią uspokoić dzieci, kiedy te mają jakieś drobne ranki czy stłuczenia.
À la crèche, les éducatrices notent les petits bobos des enfants dans un cahier spécial.
W żłobku opiekunki zapisują drobne urazy dzieci w specjalnym zeszycie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor petits bobos in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 32 ms.