Le chocolat doit être cassé en petits morceaux avant de le faire fondre.
Czekoladę trzeba połamać na małe kawałki, zanim się ją rozpuści.
Ma grand-mère casse toujours les tablettes de chocolat en tout petits morceaux.
Moja babcia zawsze łamie tabliczki czekolady na bardzo małe kawałki.
Je préfère le fromage râpé en petits morceaux plutôt qu'en grandes tranches.
Le cuisinier coupe les légumes en petits morceaux avant de les faire revenir.
Il casse le chocolat noir en petits morceaux avant de le faire fondre doucement.
Łamie gorzką czekoladę na małe kawałeczki, zanim zacznie ją powoli rozpuszczać.
Le bébé écrase la mie entre ses doigts et rit en voyant les petits morceaux.
Niemowlę zgniata w rączkach miękisz chleba i śmieje się, widząc te małe kawałeczki.
De nombreuses recettes nécessitent de d'abord couper la viande en petits morceaux.
Wiele przepisów wymaga, aby najpierw pokroić mięso na mniejsze kawałki.
La soupe était colorée grâce à la betterave rouge ajoutée en petits morceaux.
Zupa miała intensywny kolor dzięki burakom dodanym w małych kawałkach.
Il préfère le chocolat en petits morceaux, mélangé dans son yaourt nature.
Woli czekoladę w drobnych kawałkach, wmieszaną w naturalny jogurt.
Le bœuf, coupé en petits morceaux, mijote lentement dans la cocotte.
Wołowina, pokrojona w małe kawałki, powoli dusi się w garnku.
Cette confiture de raisin maison contient encore quelques petits morceaux de peau.
Ta domowa konfitura winogronowa ma jeszcze kilka małych kawałków skórki.
On sert le salé en petits morceaux dans le ragoût de haricots blancs.
Soloną wieprzowinę podaje się w małych kawałkach w gulaszu z białej fasoli.
Le miroir à main tombe par terre et se brise en plusieurs petits morceaux.
Lusterko ręczne spada na podłogę i rozpada się na kilka małych kawałków.