Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
peu importe si
Definitie
Vertaling van "peu importe si" in Pools
Definitie
nieważne jak
niezależnie od tego czy
nie obchodzi mnie czy
Nie ma znaczenia czy
nie ma znaczenia, czy
nieważne, czy
niezależnie od tego, czy
Et je voulais te dire que peu importe si tu parles ou non contre Maman à l'audience...
I chciałem ci powiedzieć, nieważne czy coś powiesz lub nie powiesz przeciwko mamie na jej przesłuchaniu...
On devrait faire tout ce qu'il dit, peu importe si ça parait mal.
Powinniśmy robić, co każe, nieważne jak niecnie to brzmi.
Il faut garder la romance en vie peu importe si nous sommes fatigués.
Musimy dbać o romantyzm, nieważne jak zmęczeni jesteśmy.
Regarde, peu importe si une personne devient riche... mais ses pieds doivent toujours être sur le terrain.
Nieważne jak bogaty człowiek się staje... to zawsze powinien twardo stąpać po ziemi.
Nous ferons la fête demain, peu importe si nous sommes seulement quelques amis.
Jutro urządzimy imprezę, nieważne, że będzie nas tylko garstka znajomych.
Nous garderons ce secret, peu importe si les autres posent des questions insistantes.
Dotrzymamy tej tajemnicy, choćby inni zadawali najbardziej natarczywe pytania.
Nous irons nous promener, peu importe si le ciel devient gris ou menaçant.
Pójdziemy na spacer, nieważne, czy niebo zrobi się szare i groźne.
On partira en vacances, peu importe si les prix augmentent d'ici là.
Pojedziemy na wakacje, choćby nawet ceny do tego czasu poszły w górę.
Ils jouent dehors, peu importe si le vent souffle fort dans la cour.
Oni bawią się na dworze, nieważne, że na podwórku mocno wieje.
Je continuerai ce projet, peu importe si personne ne croit vraiment en moi.
Będę kontynuować ten projekt, nieważne, czy ktokolwiek naprawdę we mnie wierzy.
Je t'appellerai ce soir, peu importe si je finis le travail très tard.
Zadzwonię do ciebie wieczorem, nieważne, czy skończę pracę bardzo późno.
Ils continueront la grève, peu importe si la direction refuse de négocier encore.
Będą kontynuować strajk, niezależnie od tego, czy zarząd nadal odmówi negocjacji.
On doit respecter les règles, peu importe si elles semblent parfois injustes.
Musimy przestrzegać zasad, nawet jeśli czasem wydają się niesprawiedliwe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor peu importe si in het Frans
Suggesties
Resultaten: 639. Exact: 639. Verstreken tijd: 56 ms.
