Examples with "peuple timorais" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
contribuer à l'obtention, par le dialogue, d'une solution juste, globale et internationalement acceptable pour la question du Timor-Oriental, qui respecte les intérêts et les aspirations légitimes du peuple timorais, conformément au droit international
przyczynić się do osiągnięcia w drodze dialogu sprawiedliwego, wszechstronnego i akceptowanego na forum międzynarodowym rozwiązania kwestii Timoru Wschodniego, które będzie w pełni respektować interesy i uprawnione aspiracje narodu Timoru, zgodnie z prawem międzynarodowym
Par son taux de participation élevé, le peuple timorais a démontré une fois de plus son attachement au processus démocratique.
Dzięki wysokiej frekwencji Timorczycy ponownie udowodnili swoje zaangażowanie w proces demokratycznych zmian.
Le déroulement pacifique des élections prouve que le peuple timorais croit en un règlement pacifique de la crise que traverse actuellement le pays.
Pokojowe przeprowadzenie wyborów jest dowodem wiary Timorczyków w pokojowe rozwiązanie obecnego kryzysu.
Il est la manifestation d'un appel pressant du peuple timorais à ses dirigeants à surmonter les antagonismes et la polarisation et à éviter les déclarations provocatrices lors de la préparation aux élections législatives, qui auront lieu en juin.
Jest zdecydowanym apelem, kierowanym przez Timorczyków do swoich przywódców, aby przezwyciężyć anatgonizmy i polaryzację oraz powstrzymać się od używania konfrontacyjnego języka w okresie poprzedzającym wybory parlamentarne w czerwcu.
L'UE félicite le peuple timorais, qui une fois encore, a montré son attachement à la démocratie et à la paix en participant massivement et de façon pacifique à ces élections législatives.
UE wyraża uznanie dla obywateli Timoru Wschodniego za okazane przez nich raz jeszcze oddanie ideom demokracji i pokoju, które uwidoczniło się w ich licznym,
Andere resultaten
La communauté internationale doit aider le peuple Est-timorais à cela.
Une force étrangère peut maintenir la stabilité manu militari à court terme, mais à long terme le peuple Est-timorais lui-même doit garantir son propre avenir.
Obce siły mogą utrzymać stabilizację manu militari w krótkim czasie, ale w dłuższej perspektywie ludność Timoru Wschodniego musi sama zapewnić sobie przyszłość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
