Sous une autre facette, cette décision peut sembler bénéfique pour l'économie locale.
Z innej perspektywy ta decyzja może wydawać się korzystna dla lokalnej gospodarki.
Un instant peut sembler bref, mais il renferme souvent des souvenirs durables.
Un passage à vide peut sembler lourd, mais il passe souvent avec le temps.
Un mauvais jour peut sembler interminable, pourtant il ne dure que quelques heures.
Pour les débutants, la place de la forme auxiliaire peut sembler déroutante.
Dla początkujących pozycja formy posiłkowej w zdaniu może być myląca.
Commencer un nouvel emploi peut sembler accablant, comme plonger dans un univers inconnu.
Rozpoczęcie nowej pracy może być przytłaczające, jak zanurzenie się w nieznane.
Ta proposition peut sembler correcte, mais il faut vérifier les chiffres plus attentivement.
Twoja propozycja może wydawać się poprawna, ale trzeba dokładniej sprawdzić liczby.
Le jargon des joueurs de jeux vidéo peut sembler très étrange aux personnes âgées.
Żargon graczy komputerowych może wydawać się bardzo dziwny dla osób starszego pokolenia.
Transgresser la loi peut sembler facile, mais les conséquences peuvent être très graves.
Łamanie przepisów może wydawać się proste, ale skutki mogą być naprawdę poważne.
La langue hongroise peut sembler difficile, mais elle a une musicalité particulière.
Język węgierski może wydawać się trudny, ale ma w sobie wyjątkową melodyjność.
Une affaire rejetée en raison du délai de prescription peut sembler injuste.
Sprawa oddalona z powodu terminu przedawnienia może wydawać się niesprawiedliwa.
Dire un mensonge peut sembler plus simple, mais la vérité finit toujours par apparaître.
Kłamstwo może się wydawać łatwiejsze, ale prawda prędzej czy później wyjdzie na jaw.
Un bakchich peut sembler tentant, mais il comporte de grands risques.
Korupcja może wydawać się kusząca, ale niesie ze sobą poważne ryzyko.