Il peut améliorer la peau huileuse de la peau d'acné avec le pH acide.
Może poprawić tłustą skórę skóry trądzikowej o kwaśnym pH.
Il convient de rappeler que : les cristaux d'insuline protamine se dissolvent à pH acide, la partie soluble de l'insuline forme un précipité à un pH d'environ 4,5 à 6,5.
Należy pamiętać, że: kryształy insuliny protaminowej rozpuszczają się w kwaśnym pH, część składowa zawiesiny - insulina zwykła ulega wytrąceniu w pH około 4,5 - 6,5.
Le sel est préparé en chauffant une solution à pH acide composée d'aspartame et d'acesulfame K dans une proportion de 2:1 environ (poids/poids) et en laissant la cristallisation se produire.
Sól przygotowuje się poprzez ogrzewanie aspartamu oraz acesulfamu K w proporcji około 2:1 (w/w) w roztworze o kwaśnym pH i pozostawienie do skrystalizowania.
Les produits laitiers sont mentionnés aux deux lignes, car, bien que le lait proprement dit ait un pH relativement neutre (compris entre 6,5 et 6,8), certains produits transformés (à base de lait fermenté) ont un pH acide compris entre 4,0 et 4,5.
Przetwory mleczne są wymienione w obu wierszach, ponieważ chociaż samo mleko ma stosunkowo neutralne pH (6,5-6,8), to niektóre przetworzone (fermentowane lub kwaszone) przetwory mleczne mają kwaśne pH o wartości od 4,0 do 4,5.
Il convient de rappeler que les cristaux d'insuline protamine se dissolvent à pH acide.
Należy również pamiętać, że kryształy insuliny protaminowej rozpuszczają się w roztworze o kwaśnym odczynie.
C'est un pH acide, pas de la soude.
Mais quand vous choisissez le liquide, assurez-vous svp qu'ils sont doux, sans alcool et avec la valeur faible de pH acide.
Ale kiedy wybierzesz płyn, upewnij się, że są łagodne, wolne od alkoholu i mają niską wartość pH kwasu.
L'évaluation de la tolérance locale a montré, chez certains animaux, des signes d'inflammation légers à modérés dans la région périvasculaire qui peuvent être attribués au pH acide de la solution.
Oceny miejscowej tolerancji wykazały łagodne lub umiarkowane objawy stanu zapalnego w obszarze okołonaczyniowym u niektórych zwierząt, co może wynikać z kwaśnego odczynu pH roztworu.
Tout nombre en-dessous de 7 correspond à pH acide (aigre) et tout nombre au-dessus de 7 à un pH alcalin (doux).
Każdy poziom poniżej 7 oznacza odczyn kwasowy (kwaśny), natomiast każdy poziom powyżej 7 oznacza odczyn zasadowy (słodki).
Cette estimation inférieure n'a pas tenu compte du fait que dans des conditions de pH acide (acide gastrique) et en présence d'ions sulfates [apport moyen dans la nourriture de 500 mg/personne/jour (OMS, 2004)]2, la solubilité peut considérablement augmenter.
W tym niższym szacunku nie wzięto pod uwagę faktu, że w warunkach kwaśnego odczynu pH (kwas żołądkowy) oraz w obecności jonów siarczanowych (których średnie spożycie wraz z pokarmem wynosi 500 mg/osobę/dobę, (WHO, 2004))2 rozpuszczalność może znacznie wzrosnąć.
Formule avancée Avec la base-gel de sa formule à PH acide, les molécules de couleur se fixent aux cheveux pour obtenir des tons vifs, lumineux et résistants.
Wraz z żelową bazą, w której znajduje się formuła zawierająca kwaśny odczyn PH, cząsteczki barwne przenikają do włosów, uzyskując jasne, błyszczące i odporne kolory. Wysoce wydajny kolor.
Sel préparé en chauffant une solution à pH acide d'aspartame et d'acésulfame-K dans une proportion de 2:1 environ (m/m) et en laissant la cristallisation se produire.
Sól otrzymuje się w wyniku podgrzania w proporcji ok. 2:1 (m/m) aspartamu i acesulfamu K w roztworze o pH kwaśnym, a następnie pozostawieniu roztworu do krystalizacji.
Elle est totalement soluble au pH acide de la solution injectable de LUSDUNA (pH 4).
Jest całkowicie rozpuszczalna w kwaśnym środowisku roztworu do wstrzykiwań LUSDUNA (pH 4).
