Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
pied nu
Definitie
1. de façon à ne porter ni chaussures ni chaussettes 2. qui n'a pas... See more
NEW
boso
bosą stopą
na boso
bosy
bosą stopę
Goła stopa
Elle préfère marcher pied nu sur la plage pour sentir le sable chaud.
Woli chodzić boso po plaży, żeby czuć ciepły piasek pod stopami.
Les yogis pratiquent généralement pied nu afin de mieux sentir le sol.
Jogini zazwyczaj ćwiczą boso, żeby lepiej czuć kontakt z podłożem.
Sous son pied nu, un caillou pointu l'a soudainement fait crier de douleur.
Pod jej bosą stopą nagle wbił się ostry kamień i wywołał krzyk bólu.
Ils entrent pied nu dans le temple, par respect pour le lieu sacré.
Wchodzą do świątyni boso, z szacunku dla tego świętego miejsca.
Chaque matin, il fait quelques pas pied nu sur le balcon pour se réveiller.
Każdego ranka robi kilka kroków boso po balkonie, żeby się rozbudzić.
Dans la maison, nous restons souvent pied nu pour être plus à l'aise.
W domu często chodzimy boso, bo tak jest nam wygodniej.
Elle traverse la cour pied nu malgré le froid, car elle a oublié ses chaussures.
Przebiega boso przez podwórko mimo zimna, bo zapomniała butów.
La fillette arrive pied nu à l'école, ayant oublié ses chaussures chez sa grand-mère.
Dziewczynka przychodzi do szkoły boso, bo zostawiła buty u babci.
Nous restons pied nu sur le tapis, pour ne pas salir le sol fraîchement nettoyé.
Zostajemy na dywanie boso, żeby nie pobrudzić świeżo umytej podłogi.
Le malade se lève pied nu de son lit d'hôpital pour regarder par la fenêtre.
Chory wstaje boso z łóżka szpitalnego, żeby popatrzeć przez okno.
Après la pluie, elle marche pied nu dans les flaques, éclaboussant joyeusement son pantalon.
Po deszczu chodzi boso po kałużach, radośnie ochlapując sobie spodnie.
Après une longue journée, il reste pied nu sur le carrelage frais de la cuisine.
Po długim dniu stoi boso na chłodnych kafelkach w kuchni.
Le bébé fait ses premiers pas pied nu sur le tapis du salon.
Niemowlę stawia pierwsze kroki boso na dywanie w salonie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met pied nu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor pied nu in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 22 ms.