Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pionnm
View images
Vertaling van "pion" in Pools
Pose ton pion sur cette case pour marquer ton tour de jeu.
Postaw swój pionek na tym polu, żeby zaznaczyć swoją kolej.
Mon pion est bloqué entre les tiens, je ne peux plus avancer.
Mój pionek jest zablokowany między twoimi, nie mogę już ruszyć dalej.
Elle place un cavalier sur une case forte où aucun pion adverse ne peut le chasser.
Ustawia skoczka na silnym polu, z którego żaden pion przeciwnika nie może go przegonić.
Chaque pion sur l'échiquier a le potentiel de changer l'issue de la partie.
Każdy pion na szachownicy ma potencjał, by zmienić wynik gry.
Le soir, le pion contrôle que personne ne traîne encore dans les couloirs.
Wieczorem dyżurny sprawdza, czy nikt już nie kręci się po korytarzach.
Dans cette école, le pion fait aussi l'appel quand un professeur est absent.
W tej szkole dyżurny robi też listę obecności, kiedy nie ma nauczyciela.
Elle sacrifie un pion pour avancer son cavalier et menacer le roi adverse.
Poświęca piona, żeby wysunąć skoczka i zagrozić królowi przeciwnika.
Ce pion doublé est une faiblesse, l'adversaire va sûrement l'attaquer rapidement.
Ten zdublowany pionek jest słabością, przeciwnik na pewno szybko go zaatakuje.
Il déplace un pion vers l'avant sur le plateau de dames pour attaquer.
Przesuwa pionek do przodu po planszy warcabów, żeby zaatakować.
En avançant son pion, elle a ouvert une nouvelle diagonale pour le fou.
Posuwając pionka do przodu, otworzyła nową przekątną dla gońca.
Le jeu demande de placer un pion dans chaque carré dessiné sur la grille.
W grze trzeba ustawić pionek w każdym kwadracie narysowanym na planszy.
Il a sacrifié un pion pour attirer la dame adverse dans un mauvais piège.
Poświęcił pionka, żeby zwabić hetmana przeciwnika w kiepską pułapkę.
Il a perdu la partie après avoir sacrifié le mauvais pion dès le début.
Przegrał partię, gdy na samym początku poświęcił niewłaściwy pionek.
Images of pion
pionek
pionek
pionek
Uitdrukkingen met pion: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
damer le pion v.
prześcignąć
"Il a damé le pion à son concurrent en proposant un prix plus bas."
! damer le pion à v.
przebić kogoś · pokonać kogoś
"Il a damé le pion à son rival en proposant une meilleure offre."
! se faire damer le pion v.
dać się prześcignąć
"Il s'est fait damer le pion par son jeune concurrent."
utiliser comme un pion v.
wykorzystywać jak pionka
"Le patron utilise ses employés comme des pions pour ses projets."
pion de centrage n.
kołek ustalający · kołek centrujący
"L'ingénieur utilise un pion de centrage pour assembler les deux pièces métalliques."
Synoniemen voor pion in het Frans
Suggesties
Resultaten: 894. Exact: 894. Verstreken tijd: 28 ms.
