Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pionnm
Vertaling van "pion" in Frans
Ustawia skoczka na silnym polu, z którego żaden pion przeciwnika nie może go przegonić.
Elle place un cavalier sur une case forte où aucun pion adverse ne peut le chasser.
Każdy pion na szachownicy ma potencjał, by zmienić wynik gry.
Chaque pion sur l'échiquier a le potentiel de changer l'issue de la partie.
Możesz wybrać nowy pion, aby wybrać jeden z typów.
Vous pouvez sélectionner une nouvelle verticale, pour sélectionner l'un des types.
W projekcie architekta przewidziano jeden wspólny pion, do którego podłączone są wszystkie przewody kanalizacyjne.
Le plan de l'architecte indique un unique tuyau vertical pour rassembler toutes les conduites d'évacuation.
W piwnicy dołożono pion, aby bezpiecznie odprowadzać opary gazu.
On a ajouté un tuyau vertical dans la cave pour évacuer les vapeurs de gaz en sécurité.
Zbił pierwszy pion w tej chorej rozgrywce.
Et il a pris son premier pion à un jeu vraiment malsain.
Z podłogi wychodzi pion i ciągnie się aż do sufitu, łącząc dwa obiegi wodne.
Un tuyau vertical part du sol et monte jusqu'au plafond pour relier les deux réseaux d'eau.
W klatce schodowej gruby pion gazowy zasila wszystkie mieszkania w budynku.
Dans la cage d'escalier, un gros tuyau vertical alimente en gaz tous les appartements du bâtiment.
Technik sprawdza każdy pion w całej kolumnie wentylacyjnej, zanim ponownie uruchomi system.
Le technicien vérifie chaque tuyau vertical de la colonne de ventilation avant de remettre le système en marche.
Hydraulik wymienia stary, zardzewiały pion na nową, solidną rurę z PVC.
Le plombier remplace le vieux tuyau vertical rouillé par un modèle neuf en PVC solide.
Wymienia stary, zniszczony pion na model cięższy i dokładniejszy.
Il remplace le vieux plomb abîmé par un modèle plus lourd et plus précis.
Napięta lina wyznacza pion, prostopadły do równej powierzchni ziemi.
La corde tendue représente la verticale, perpendiculaire au sol bien plat.
Murarz zawiesza pion murarski, żeby sprawdzić, czy ściana jest idealnie prosta.
Le maçon accroche un fil à plomb pour vérifier que le mur reste parfaitement droit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pion bevatten
pion elektryczny nf.
colonne montante
"La colonne montante alimente tous les appartements de l'immeuble."
pion murarski nm.
fil de plomb
"L'ouvrier utilise un fil de plomb pour s'assurer que le mur est bien droit."
pion kanalizacyjny nf.
descente d'eau
"Le plombier a réparé la descente d'eau de l'immeuble."
drain vertical
"Le drain vertical de la salle de bain est bouché."
pion wodny nf.
colonne d'alimentation
"La colonne d'alimentation dessert tous les appartements de l'immeuble."
suchy pion nf.
colonne montante sèche
"La colonne montante sèche facilite l'intervention des pompiers dans l'immeuble."
colonne sèche
"Les pompiers se sont connectés à la colonne sèche du cinquième étage."
pion zasilający nf.
colonne d'alimentation
"L'électricien vérifie la colonne d'alimentation du tableau électrique."
Synoniemen voor pion in het Pools
Suggesties
Resultaten: 191. Exact: 191. Verstreken tijd: 36 ms.
