Notre start-up fait partie de la short list d'entreprises invitées à pitcher devant les investisseurs.
Nasza start-upowa firma znalazła się na krótkiej liście przedsiębiorstw zaproszonych do zaprezentowania się inwestorom.
Tu sais combien de fois j'ai dû pitcher ma 1re idée ?
Wiesz, ile razy musiałam prezentować mój pomysł, nim go sprzedałam?
Un tel filtre pour "pitcher" est tout à fait en mesure de répondre aux besoins de tous les jours pour l'eau potable 1-2 personnes.
Taki filtr do "dzban" jest całkiem w stanie zaspokoić dzienne zapotrzebowanie na czystą wodę pitną 1-2 osób.
Je dois pitcher notre projet de boîte pour le prêt.
et ils pourront pitcher des idées.
Jay et moi partons à LA aujourd'hui pour pitcher une émission.
Pitcher efficacement implique de raconter une histoire pour engager émotionnellement les auditeurs.
Pitcher un vieux bonhomme, mais il prit soin de lui quand il était enfant et il sait que son façons.
Pitcher jest stary, ale opiekował się nim, gdy był dzieckiem i wie, że jego sposób.
l'aile ouest et ne laissera pas n'importe lequel, mais Pitcher le voir.
West Wing i nie pozwoli jeden, ale Pitcher go zobaczyć.
Elle a également déclaré que nous étions liés à l'original Molly Pitcher, un fait que je tente toujours de convaincre ma soeur n'est pas vrai.
Powiedziala tez, ze jestesmy spokrewnieni z oryginalna Molly Pitcher, faktem, ze wciaz próbuje przekonac moja siostre, nie jest prawda.
On dirait qu'il ya ni maître ni maîtresse, sauf M. Pitcher une Mrs '
Wygląda na to, nie ma ani kapitan, ani Pani z wyjątkiem Pitcher Pan Pani
La création de ce système a débuté avec deux game designers: Lucas "Pitcher" Corte et Thomas "Suffer" Voegeli.
Tworzenie systemu rozpoczęło się od dwóch projektantów gier: Lucasa "Pitchera" Corte'a oraz Thomasa "Suffera" Voegelia.
On a rendez vous aujourd'hui chez Showtime, pour pitcher une idée, et demain chez FX et HBO.
Mamy dziś spotkania w Showtime i FX, a jutro w HBO, ale moim zdaniem Showtime idealnie pasuje.
