We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
położyć pod
En entendant la porte claquer violemment, le chat est allé se planquer sous le lit.
Kiedy usłyszał gwałtowne trzaśnięcie drzwi, kot od razu schował się pod łóżkiem.
Quand il pleut trop fort, les touristes vont se planquer sous les arcades de la place.
Kiedy leje jak z cebra, turyści chowają się pod arkadami na placu.
J'ai rempli le sac, déposé les clés sur le bureau de Weaver et pris ma voiture pour venir ici les planquer sous le lit, car c'est l'endroit le plus sûr.
Zaczynam wpychać to do mojej torby, rzucam klucze na biurko Weavera i wsiadam do auta... Jadę tutaj, bo chcę je włożyć pod łóżko, ponieważ to najbezpieczniejsze miejsce.
Les filles, désolé d'apprendre que vous ne vous parlez plus. On lui a fait peur. Il va se planquer sous la cuisinière.
Gotowa Sophie? Przykro mi, że wasz interes się rozpadł, i że ze sobą nie rozmawiacie.
Il vient de revenir dans ma vie, et tu veux l'attraper et le planquer sous un matelas comme le dernier magazine de Victoria's Secret ?
Dopiero wrócił do mojego życia a tych chcesz go wrzucić i upchać pod materacem jak zeszłomiesięczny magazyn Victoria's Secret?
Mon père a dû se planquer sous son lit. Hyde, merci de nous laisser faire l'émission depuis Grooves. On pouvait pas le faire depuis la Bibliothèque.
Wielkie dzięki Donna, mój ojciec musiał się schować przed tą rebelią. Hyde, dzięki za wypożyczenie swojego sklepu.
Il vient de revenir dans ma vie, et tu veux l'attraper et le planquer sous un matelas comme le dernier magazine de Victoria's Secret ? Je t'ai dit que je te commandais quelque chose pour la St Valentin.
Nie umieszcze mojego ojca w domu starcow. On dopiero powrocil do mojego zycia. a ty chcesz go wziac i wepchnac pod materac jak ostatni numer Victoria's Secret?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
