Je croyais que c'était un play-boy ou un manipulateur.
Myślałam, że to jakiś playboy czy kombinator.
Ils seraient déçus si je ne jouais pas le play-boy ne finissait pas comme mon oncle.
Byliby zawiedzeni jakbym nie zachowywał się jak playboy... nie skończył jak mój wuj.
Je serai un play-boy jeune et riche.
Mam być jakimś bogatym młodym playboyem.
Je t'en prie, je dois apprendre la drague à un play-boy?
No błagam cię, ja mam playboya podrywu uczyć?
Je te prenais pour un play-boy mais tu te donnes vraiment du mal.
Myślałem, że jesteś playboyem, a to ty jesteś teraz zajęty.
Pourquoi pas mannequin ou play-boy millionnaire?
Czemu nie modelem albo bogatym playboyem?
Le play-boy là-bas te drague encore?
Ten playboy dalej do ciebie uderza?
Tu me prends pour un play-boy irresponsable.
Masz mnie za nieodpowiedzialnego playboya.
C'était bien une manœuvre de play-boy.
Więc to była zagrywka playboya.
Tu es beau, quand tu es mouillé, play-boy.
Dobrze wyglądasz mokry, playboyu.
Un play-boy millionnaire corrompu.
Jakiś skorumpowany playboy bilioner.
Tu es un vrai play-boy!
Ale z ciebie playboy.
J'appelle ça le play-boy pratique.
Wg mnie to prawdziwy playboy.