Sławny multimilioner, playboy i filantrop.
Le fameux parfumeur multi-millionnaire, playboy et philanthrope.
Bogaty playboy z konkretnym nastawieniem, brakuje mu wyczucia taktu.
Un riche playboy avec une attitude arrogante, qui n'a pas une once de sensibilité.
Myślałam, że to jakiś playboy czy kombinator.
Je croyais que c'était un play-boy ou un manipulateur.
Al to playboy, nie potentat.
Lui, il est plus play-boy que magnat.
Geniusz, miliarder, playboy, filantrop.
Un génie, milliardaire, playboy, philanthrope.
Słuchajcie, playboy zamienił się w ojca rodziny!
De playboy à père de famille.
Jak każdy inny blond playboy.
À n'importe quel playboy blond.
Jakiś skorumpowany playboy bilioner.
Un play-boy millionnaire corrompu.
Tak, miejscowy playboy.
Un genre de play-boy local.
Kim jest ten playboy?
C'est qui, ce playboy?
Multimilioner, playboy, poszukiwacz przygód.
Aventurier, playboy et milliardaire.
Uważasz, że wampirzy playboy to główny podejrzany?
Tu penses toujours que notre playboy de vampire est la meilleure piste que nous ayons?
Biorę ją i widzę, co robią te sekretarki, ten rewolucjonista, hippis, playboy niżej, no i ta kura domowa.
Avec ça, je peux observer les activités des secrétaires, des révolutionnaires, des hippies... Du playboy d'en bas et de la femme au foyer d'en haut.