Avec le temps, il ne reste plus aucun témoin vivant de cet événement historique.
Z biegiem czasu nie został już żaden żyjący świadek tego historycznego wydarzenia.
Le poisson était trop cuit, il n'avait plus aucun goût délicat.
Ryba była za bardzo ugotowana, nie miała już żadnego delikatnego smaku.
Après l'incident, il ne montra plus aucun envers ses anciens collègues.
Po tamtym incydencie nie okazywał już żadnych uczuć wobec dawnych kolegów.
Le logiciel de messagerie reste planté, je ne reçois plus aucun courriel.
Program pocztowy wisi i nie dostaję już żadnych e-maili.
Je suis complètement perdu, je ne reconnais plus aucun bâtiment dans ce quartier.
Jestem całkowicie zagubiony, nie rozpoznaję już żadnego budynku w tej okolicy.
Le professeur ferme la porte à une heure pile et n'accepte plus aucun élève.
Profesor zamyka drzwi równo o pełnej godzinie i nie wpuszcza już żadnego studenta.
Le médecin n'a plus aucun créneau horaire disponible avant la semaine prochaine.
Lekarz nie ma już żadnego wolnego przedziału czasowego przed przyszłym tygodniem.
Cela suffit, je n'accepterai plus aucun retard injustifié à ce cours.
Wystarczy, nie zaakceptuję już żadnego nieuzasadnionego spóźnienia na te zajęcia.
Ma patience est au dernier degré, je ne tolérerai plus aucun retard.
Moja cierpliwość jest do granic, nie zniosę już żadnych spóźnień.
Complètement assiégée, la capitale ne reçoit plus aucun convoi humanitaire ni ravitaillement médical.
Całkowicie oblężona stolica nie otrzymuje już żadnych konwojów humanitarnych ani dostaw leków.
Le jus d'orange fraîchement filtré ne contient plus aucun morceau de pulpe gênant.
Świeżo przefiltrowany sok pomarańczowy nie ma już żadnych drażniących kawałków miąższu.
Ta remarque a fait mouche, il n'avait plus aucun argument.
Twoja uwaga trafiła w punkt, on nie miał już żadnych argumentów.
Après plusieurs échecs, il n'avait plus aucun concernant son avenir professionnel.
Po kilku porażkach nie miał już żadnych złudzeń co do swojej przyszłości zawodowej.