Le paysage au sommet était, sans exagération, plus beau que sur les cartes postales.
Krajobraz na szczycie był, bez przesady, piękniejszy niż na pocztówkach.
Son rêve ne saurait être plus beau que celui que je vis.
Une mauvaise coordination événementielle peut gâcher même le plus beau concert en plein air.
Słaba koordynacja przy organizacji wydarzenia może zepsuć nawet najpiękniejszy koncert pod gołym niebem.
Son sourire est plus beau quand il parle avec ses enfants le soir.
Jego uśmiech jest najpiękniejszy, kiedy wieczorem rozmawia ze swoimi dziećmi.
Cette chanson est pour moi le plus beau souvenir du passé de notre relation.
Ta piosenka jest dla mnie najpiękniejszym wspomnieniem z czasów naszego związku.
Son plus beau souvenir reste un ciseaux acrobatique marqué en finale du championnat scolaire.
Jego najpiękniejszym wspomnieniem pozostaje akrobatyczna przewrotka strzelona w finale szkolnych mistrzostw.
Le concours agricole récompense le plus beau bovin selon plusieurs critères très stricts.
Na wystawie rolniczej nagradza się najpiękniejszą sztukę bydła według kilku bardzo surowych kryteriów.
En automne, le pelage du panda roux devient encore plus beau et vibrant.
Jesienią futro czerwonego pandy staje się jeszcze piękniejsze i bardziej żywe.
Son plus beau battement apparaît au milieu du solo, juste avant la pirouette finale.
Jej najpiękniejsze battement pojawia się w środku solówki, tuż przed finałową piruetą.
Ses parents offrent toujours le plus beau cadeau au benjamin lorsqu'ils partent en voyage.
Rodzice zawsze kupują najpiękniejszy prezent właśnie beniaminkowi, kiedy wyjeżdżają w podróż.
Gagner un trophée devant sa famille a été le plus beau moment de sa vie.
La première balade romantique qu'ils ont partagée reste son plus beau souvenir de jeunesse.
Ich pierwszy romantyczny spacer pozostał jej najpiękniejszym wspomnieniem z młodości.
Le fermier montre fièrement son plus beau veau de lait au visiteur curieux.
Gospodarz z dumą pokazuje ciekawskiemu gościowi swoje najpiękniejsze cielę mleczne.
