Download for Windows Premium
Publiciteit
lepiej
W tym wieku niemowlę zaczyna lepiej trawić i przyswajać miksowane warzywa.
Le nourrisson commence à mieux assimiler les légumes mixés vers cet âge-là.
Powinieneś lepiej ustalić swoje priorytety, jeśli chcesz mniej się stresować.
Tu devrais mieux choisir tes priorités si tu veux être moins stressé.
Uważam, że odgrzane następnego dnia spaghetti bolognese smakuje jeszcze lepiej.
Je trouve que les spaghetti bolognaise réchauffés le lendemain sont encore meilleurs.
Dron wzniesie się o dziesięć metrów, żeby lepiej sfilmować krajobraz.
Le drone va remonter de dix mètres pour mieux filmer le paysage.
Chirurg plastyczny musi odciągnąć niektóre tkanki, aby lepiej dopasować protezę.
Le chirurgien plasticien doit rétracter certains tissus pour mieux adapter la prothèse.
Udział w zabawie pozwala nowym uczniom lepiej poznać kolegów z klasy.
Participer au jeu permet aux nouveaux élèves de mieux connaître leurs camarades.
Radzi sobie ze stresem o wiele lepiej niż kilka lat temu.
Elle gère le stress beaucoup mieux qu'il y a quelques années.
Każdej nocy przełącza telefon na tryb cichy, żeby lepiej spać.
Elle met son cellulaire en mode silencieux chaque nuit pour mieux dormir.
Ręcznik papierowy lepiej wchłania tłuszcz niż ten stary, brudny ścierka.
Le papier ménage absorbe mieux la graisse que ce vieux torchon sale.
Gwoździe z płaskim łbem lepiej trzymają deskę i jej nie uszkadzają.
Les clous à tête plate tiennent mieux la planche sans l'abîmer.
Weź ten krótki ołówek, lepiej się mieści w małym piórniku.
Prends ce crayon court, il tient mieux dans la petite trousse.
Każdy słuchacz dostanie broszurę, żeby lepiej zrozumieć dzisiejszy wieczorny wykład.
Chaque auditeur recevra un livret pour mieux comprendre la conférence de ce soir.
Przedstaw mi ogólny zarys budżetu, żebym lepiej zrozumiał nasze wydatki.
Donne-moi un aperçu global du budget pour que je comprenne mieux nos dépenses.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die lepiej bevatten

jest lepiej exp.
ça va mieux
"Depuis la mise à jour, ça va mieux pour l'application."
! on est mieux
"On est mieux à l'intérieur, il pleut dehors."
czuć się lepiej v.
aller mieux
"Après le traitement, elle va mieux et peut sortir."
porter mieux
"Depuis son opération, ma grand-mère porte beaucoup mieux."
czuć się coraz lepiej v.
aller de mieux en mieux
"Depuis son opération, grand-mère va de mieux en mieux."
znacznie lepiej adv.
bien mieux
"Tu chantes bien mieux qu'avant !"
! byłoby lepiej exp.
! ça irait mieux
"Avec une couverture, ça irait mieux."
jutro będzie lepiej exp.
ça ira mieux demain
"Elle murmure que ça ira mieux demain pour garder courage."
! mogłoby być lepiej exp.
! ça pourrait être mieux
"Quand on lui demande comment va son nouveau travail, il répond : « ça pourrait être mieux »."
tak będzie lepiej exp.
c'est mieux ainsi
"Il n'a pas pu venir finalement, c'est mieux ainsi."
im szybciej, tym lepiej exp.
le plus tôt est le mieux
"Pour ce projet, le plus tôt est le mieux !"
lepiej tak adv.
mieux ainsi
"Tu ne viens pas au concert ? C'est mieux ainsi, j'aurai plus de place."
lepiej sobie poradzić v.
mieux faire
"Je dois mieux faire lors du prochain examen de mathématiques."
! lepiej dla ciebie adv.
! mieux pour toi
"Tu agis mieux pour toi en prenant cette décision."
lepiej... niż conj.
mieux vaut... que
"Mieux vaut prévenir que guérir, dit le médecin."
tym lepiej dla niego 
tant mieux pour lui
"Il a eu sa promotion ? Tant mieux pour lui !"
! lepiej żeby pan exp.
! vous feriez mieux de
"Vous feriez mieux de réviser ce soir."
gdzie indziej zawsze jest lepiej exp.
c'est toujours mieux ailleurs
"Quand Léa se plaint, elle répète: c'est toujours mieux ailleurs."

Synoniemen voor lepiej in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 88428. Exact: 88428. Verstreken tijd: 86 ms.