Il s'est entraîné plus dur pour rattraper sa performance du dernier match.
Trenował ciężej, aby nadrobić słabą formę z ostatniego meczu.
Avec une échéance imminente qui approche, l'équipe travaille plus dur que jamais.
Z coraz bliższym terminem oddania projektu, zespół pracował ciężej niż kiedykolwiek.
De l'aveu de la professeure, l'examen était plus dur que prévu cette année.
Jak przyznała sama nauczycielka, w tym roku egzamin był trudniejszy, niż planowano.
Elle savait que dire la vérité serait plus dur que le chemin facile du silence.
Wiedziała, że powiedzenie prawdy będzie trudniejsze niż wygodne milczenie.
Plus vous attendez, plus dur ce sera d'y replonger.
Im dłużej czekasz, tym będzie trudniej wrócić do tematu.
Et maintenant c'est plus dur que jamais de passer le relai.
Teraz jest trudniej niż kiedykolwiek, przekazać komuś to wszystko.
Notre entraîneur sait donner exemple en travaillant plus dur que nous à chaque séance.
Nasz trener potrafi dawać przykład, pracując na każdym treningu ciężej niż my.
Perdre le match n'a pas annulé sa détermination à s'entraîner plus dur.
Przegrana w meczu nie osłabiła jego determinacji, by ciężej trenować.
Dénigré par l'équipe, il a choisi de s'entraîner plus dur tout seul.
Zlekceważony przez drużynę, postanowił trenować ciężej na własną rękę.
Certains athlètes préfèrent s'entraîner plus dur plutôt que de se doper avant les compétitions.
Niektórzy sportowcy wolą trenować ciężej, zamiast sięgać po doping przed zawodami.
Il a été promu sans mérite, alors que ses collègues travaillaient beaucoup plus dur.
Awansował kompletnie niezasłużenie, podczas gdy jego koledzy pracowali o wiele ciężej.
Être bon, c'est plus dur que ce que je ne croyais.
To całe bycie dobrą jest trudniejsze, niż mi się wydawało.
Pour rester joueur titulaire, il s'entraîne plus dur que tous les autres coéquipiers.
Żeby utrzymać miejsce w podstawowym składzie, trenuje ciężej niż wszyscy pozostali koledzy z drużyny.
