Le courant est plus fort près du rocher, fais attention en nageant ici.
Prąd jest silniejszy bliżej skały, uważaj, kiedy tu płyniesz.
Il est devenu plus fort après avoir été pénalisé pour ses décisions impulsives.
Stał się silniejszy po tym, jak poniósł karę za swoje impulsywne decyzje.
Le vent est devenu plus fort que ce matin et les arbres commencent à plier.
Wiatr jest dziś mocniejszy niż rano i drzewa zaczynają się uginać.
Le moteur de cette voiture est plus fort, elle monte la côte sans ralentir.
Silnik tego samochodu jest mocniejszy, auto wjeżdża pod górę bez zwalniania.
Le professeur demande aux élèves de lire plus fort pour se faire entendre.
Nauczyciel prosi uczniów, żeby czytali głośniej, żeby było ich słychać.
Parle plus fort au téléphone, la connexion est mauvaise et ta voix coupe.
Mów głośniej do telefonu, połączenie jest słabe i twój głos rwie.
Après cette conversation honnête, leur complicité semble plus fort que jamais.
Po tej szczerej rozmowie ich więź wydaje się mocniejsza niż kiedykolwiek.
Il se tient de pleurer devant ses enfants pour paraître plus fort.
Powstrzymuje się od płaczu przy dzieciach, żeby wyglądać na silniejszego.
Le présentateur parle soudain plus fort pour attirer l'attention du public distrait.
Prowadzący nagle zaczyna mówić głośniej, żeby przyciągnąć uwagę rozkojarzonej publiczności.
Si tu parles plus fort, ta grand-mère pourra mieux suivre la conversation.
Jeśli będziesz mówić głośniej, babcia łatwiej nadąży za rozmową.
Un bouillon plus fort fit vibrer la casserole posée sur la vieille cuisinière.
Silniejszy bąbelek wrzenia sprawił, że garnek stojący na starej kuchence lekko zadrżał.
Même malade, ce vieux monsieur reste plus fort que beaucoup de jeunes athlètes.
Nawet chory, ten starszy pan wciąż jest silniejszy od wielu młodych sportowców.
Après ces difficultés, leur foi en l'avenir reste plus fort que jamais.
Po tych trudnościach ich wiara w przyszłość pozostaje mocniejsza niż kiedykolwiek.
