Son majeur est plus long que son index, ce qui l'amuse beaucoup.
Jego środkowy palec jest dłuższy niż wskazujący, co go bardzo bawi.
Je garde toujours un ongle un peu plus long pour pouvoir ouvrir les boîtes.
Zawsze zostawiam sobie jeden paznokieć trochę dłuższy, żeby móc otwierać pudełka.
Le public a applaudi son dernier lancer, le plus long de toute la compétition.
Publiczność nagrodziła brawami jego ostatni rzut, najdłuższy w całych zawodach.
Un vieux proverbe chinois dit que le plus long voyage commence par un simple pas.
Stare chińskie porzekadło mówi, że najdłuższa podróż zaczyna się od jednego kroku.
Le trajet par la route est plus long mais permet de desservir plusieurs villages isolés.
Podróż samochodem trwa dłużej, ale pozwala obsłużyć kilka odciętych od świata wiosek.
On peut aussi rejoindre cette ville portuaire par bateau, mais le trajet est plus long.
Do tego portowego miasta można dostać się także statkiem, choć podróż trwa dłużej.
Tu devrais prendre un repos plus long au lieu de continuer à forcer.
Powinieneś zrobić sobie dłuższą przerwę, zamiast dalej się wysilać.
Le poisson avait un corps allongé, presque deux fois plus long que large.
Ryba miała podłużne ciało, prawie dwa razy dłuższe niż szersze.
Elle choisit un ski plus long pour gagner en stabilité sur la piste rouge.
Wybrała dłuższą nartę, żeby zyskać więcej stabilności na czerwonej trasie.
Le trajet du bureau à la maison lui semble plus long quand il pleut.
Droga z biura do domu wydaje mu się dłuższa, kiedy pada deszcz.
Il croyait avoir découvert un raccourci, mais le chemin était beaucoup plus long.
Był przekonany, że znalazł skrót, ale droga okazała się znacznie dłuższa.
Le pâtissier choisit un rouleau plus long pour travailler cette grande quantité de pâte.
Cukiernik wybiera dłuższy wałek, żeby wygodniej pracować z tą dużą ilością ciasta.
Le manuscrit original du roman est plus long que la version publiée en librairie.
Oryginalny rękopis powieści jest dłuższy niż wersja wydana w księgarniach.
