Sur cette vieille affiche, l'acteur est nettement plus maigre que dans son dernier film.
Na tym starym plakacie aktor jest wyraźnie szczuplejszy niż w swoim najnowszym filmie.
À la rentrée, j'ai trouvé mon professeur beaucoup plus maigre que l'année précédente.
We wrześniu zauważyłem, że mój nauczyciel jest dużo szczuplejszy niż rok wcześniej.
Sans oublier qu'il y a toujours quelqu'un plus maigre que toi.
Nie wspominając o tym, że zawsze jest ktoś chudszy od ciebie.
Cette entrecôte est un peu trop grasse pour moi, j'aurais préféré un morceau plus maigre.
Ten antrykot jest dla mnie trochę za tłusty, wolałbym chudszy kawałek.
Il a offert l'argument le plus maigre lors du débat, s'appuyant sur des preuves faibles.
Podczas debaty przedstawił najchudszy argument, opierając się na słabych dowodach.
Le rapport était le plus maigre que j'aie jamais vu, manquant de données et d'analyses cruciales.
Ten raport był najchudszy, jaki kiedykolwiek widziałem, brakowało w nim kluczowych danych i analizy.
Le boucher m'a conseillé un haché plus maigre pour mon régime.
Rzeźnik doradził mi chudsze mięso mielone, odpowiednie do mojej diety.
Sur scène, la chanteuse paraît plus maigre que dans ses clips vidéo récents.
Na scenie piosenkarka wydaje się szczuplejsza niż w swoich najnowszych teledyskach.
Sous la lumière crue de l'hôpital, son torse osseux semblait encore plus maigre.
W ostrym szpitalnym świetle jego koścista klatka piersiowa wydawała się jeszcze chudsza.
La viande de kangourou serait plus maigre que la plupart des autres viandes rouges.
Mówi się, że mięso z kangura jest chudsze od większości innych czerwonych mięs.
Après quelques mois de danse intensive, elle est devenue plus maigre que sa cousine.
Po kilku miesiącach intensywnych treningów tanecznych stała się szczuplejsza od swojej kuzynki.
Ce bifteck haché est trop gras, je vais demander une viande un peu plus maigre.
Ta wołowina mielona jest za tłusta, poproszę o trochę chudsze mięso.
Je préfère l'autruche au bœuf, car sa viande est plus maigre et très savoureuse.
Wolę mięso strusie od wołowiny, bo jest chudsze, a przy tym bardzo smaczne.