Dans cette région reculée, le médecin le plus proche habite à cinquante kilomètres.
W tym odległym regionie najbliższy lekarz mieszka pięćdziesiąt kilometrów stąd.
Je peux te guider jusqu'à l'arrêt de bus le plus proche, suis-moi.
Mogę cię zaprowadzić na najbliższy przystanek autobusowy, chodź za mną.
Le magasin le plus proche est très loin, il faut prendre la voiture.
Najbliższy sklep jest bardzo daleko, trzeba tam podjechać samochodem.
La station de métro la plus proche est heureusement près de chez nous.
Na szczęście najbliższa stacja metra jest całkiem blisko naszego domu.
Elle partage souvent ses problèmes personnels avec son cercle d'amis le plus proche.
Często zwierza się ze swoich osobistych problemów najbliższemu gronu przyjaciół.
Ils ont construit un sentier balisé qui mène directement au gué le plus proche.
Wytyczono oznakowaną ścieżkę, która prowadzi prosto do najbliższego brodu.
Quand il voyage, il repère toujours la pharmacie la plus proche de son hôtel.
W podróży zawsze sprawdza, gdzie jest najbliższa apteka od jego hotelu.
Le guichet bancaire le plus proche de chez moi se trouve dans cette grande agence.
Najbliższe mojego domu okienko bankowe znajduje się w tym dużym oddziale.
Le moniteur de voile explique qu'il faut toujours choisir le taquet le plus proche.
Instruktor żeglarstwa tłumaczy, że zawsze trzeba wybierać najbliższą knagę.
La pharmacie la plus proche ouvre à huit heures, il faudra attendre un peu.
Najbliższa apteka otwiera o ósmej, będziemy musieli trochę poczekać.
Regarde la flèche verte, elle te montre la sortie de secours la plus proche.
Spójrz na zieloną strzałkę - ona wskazuje najbliższe wyjście ewakuacyjne.
Le cinéma se situe à quelques pas de la station de métro la plus proche.
Kino znajduje się dosłownie kilka kroków od najbliższej stacji metra.
Le guide conseille de repérer le refuge le plus proche avant de partir en montagne.
Przewodnik radzi, żeby przed wyruszeniem w góry zaznaczyć sobie najbliższe schronisko.
