Vertaling van "plus saines" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une gestion efficace des conflits peut favoriser des relations plus saines.
Umiejętne radzenie sobie z konfliktami może prowadzić do zdrowszych relacji.
Après plusieurs disputes, ils ont décidé de repartir sur des bases plus saines.
Po wielu kłótniach postanowili zacząć wszystko od nowa, na zdrowszych zasadach.
Après un détartrage, vos gencives peuvent sembler plus saines et moins sensibles qu'avant.
Po skalingu i kiuretażu twoje dziąsła mogą być zdrowsze i mniej wrażliwe niż wcześniej.
Ses nouvelles moeurs, plus saines, incluent du sport quotidien et une alimentation équilibrée.
Jego nowe, zdrowsze nawyki obejmują codzienny ruch i zbilansowaną dietę.
Arrêter de fumer est l'une des décisions les plus saines qu'une personne puisse prendre.
Rzucenie palenia to jedna z najzdrowszych decyzji, jakie człowiek może podjąć.
Les campagnes de prévention cherchent à inculquer des habitudes alimentaires plus saines à la population.
Kampanie profilaktyczne mają na celu wyrobienie w społeczeństwie zdrowszych nawyków żywieniowych.
Une fumure régulière peut conduire à des plantes plus saines et à de meilleures récoltes.
Regularne stosowanie obornika prowadzi do zdrowszych roślin i lepszych zbiorów.
Ils ont décidé d'oublier le passé et de repartir sur des bases plus saines.
Zdecydowali się zostawić przeszłość za sobą i zacząć od nowa, na zdrowszych zasadach.
On observe aujourd'hui l'ensemencement d'habitudes plus saines grâce aux programmes sportifs municipaux.
Obecnie widać, jak dzięki miejskim programom sportowym upowszechniają się zdrowsze nawyki.
Les crêpes à la farine complète peuvent être plus saines si vous sautez le sirop.
Naleśniki pełnoziarniste mogą być zdrowsze, jeśli zrezygnujesz z syropu.
Une soudaine fringale m'a rappelé de garder des options plus saines à la maison.
Niespodziewany atak głodu przypomniał mi, żeby trzymać w domu zdrowsze przekąski.
Nous essayons d'adopter des habitudes alimentaires plus saines pour donner l'exemple à nos enfants.
Staramy się wypracować zdrowsze nawyki żywieniowe, żeby dawać dobry przykład naszym dzieciom.
Gérer correctement la régénération peut conduire à des forêts plus saines et résilientes.
Właściwe zarządzanie odrostem może prowadzić do zdrowszych i bardziej odpornych lasów.
