Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus simple et plus rapide
Vertaling van "plus simple et plus rapide" in Pools
prostsze i szybsze
łatwiejsze i szybsze
prostsza i szybsza
łatwiejszy i szybszy
łatwiejszą i szybszą
prostszy i szybszy
Łatwiejsza i szybsza
prostszej i szybszej
łatwiej i szybciej
łatwiejszym i szybszym
La solution que voilà me semble plus simple et plus rapide à mettre en place.
To rozwiązanie wydaje mi się prostsze i szybsze do wprowadzenia.
Quelques autres ont proposé une solution différente, plus simple et plus rapide à mettre en place.
Kilku innych zaproponowało inne rozwiązanie - prostsze i szybsze do wdrożenia.
Toutefois, dans certains secteurs, dont celui des machines industrielles et de l'électronique complexe, il est plus simple et plus rapide de réaliser les agencements initiaux en 2D.
Niemniej jednak w niektórych branżach, między innymi w przemyśle maszynowym oraz złożonej elektronice, łatwiejsze i szybsze jest stworzenie wstępnego dwuwymiarowego zarysu projektu.
Un nettoyage plus simple et plus rapide face aux modèles de WC classiques
Łatwiejsze i szybsze czyszczenie w porównaniu do konwencjonalnych toalet
Deuxièmement, la procédure d'autorisation de véhicules conformes aux STI devrait être plus simple et plus rapide que dans le cas de véhicules non conformes.
Po drugie, procedura dopuszczenia pojazdu zgodnego z TSI powinna być prostsza i szybsza niż w przypadku pojazdu niezgodnego z TSI.
L'estimation financière est revue par l'Agence s'il s'avère que l'opération est plus simple et plus rapide à mener qu'initialement prévu ou, au contraire, plus complexe et plus longue à conduire que l'Agence ne pouvait raisonnablement le prévoir.
Kosztorys finansowy zostaje zmieniony przez Agencję, jeśli okaże się, że dana procedura jest prostsza i szybsza do przeprowadzenia, niż było to przewidziane na początku, lub przeciwnie - gdy jej przeprowadzenie jest bardziej złożone i wymaga więcej czasu, niż można to było przewidzieć.
Le transfert de données sans fil avec OPTALIGN smart RS5 est encore plus simple et plus rapide grâce au module Bluetooth intégré au capteur
Bezprzewodowa transmisja danych za pomocą OPTALIGN smart RS5 jest jeszcze prostsza i szybsza dzięki czujnikowi ze zintegrowanym modułem Bluetooth
La start-up veut éliminer la concurrence grâce à une application plus simple et plus rapide.
Start-up chce wyeliminować konkurencję dzięki prostszej i szybszej aplikacji.
L'entreprise espère gagner contre ses concurrents en proposant un service plus simple et plus rapide.
Firma liczy, że wyprzedzi konkurencję, oferując prostszą i szybszą obsługę.
Ils veulent améliorer l'offre en rendant le site plus simple et plus rapide.
Chcą poprawić ofertę, upraszczając stronę i sprawiając, by działała szybciej.
L'amitié existante entre eux rend toute négociation plus simple et plus rapide.
Łącząca ich już wcześniej przyjaźń bardzo ułatwia i przyspiesza wszelkie negocjacje.
Chaque début de mois, je règle le loyer en ligne, c'est plus simple et plus rapide.
Na początku każdego miesiąca płacę czynsz przez internet - tak jest prościej i szybciej.
Cette solution est trop compliquée, cherchons ensemble quelque chose d'autre, plus simple et plus rapide.
To rozwiązanie jest za bardzo skomplikowane, poszukajmy razem czegoś innego - prostszego i szybszego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 69 ms.
