Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus tard
Vertaling van "plus tard" in Pools
Definitie
Son dossier a été mis de côté pour être examiné plus tard.
Jego teczka została odłożona na bok, aby później ją przejrzeć.
Les enfants doivent rentrer pas plus tard que neuf heures ce soir.
Dzieci muszą wrócić do domu nie później niż o dziewiątej wieczorem.
Elle a surligné en jaune chaque mot difficile pour les réviser plus tard.
Zaznaczyła na żółto każde trudniejsze słowo, żeby potem móc je powtórzyć.
On devrait partager le travail dès le début pour éviter les disputes plus tard.
Powinniśmy podzielić się pracą od samego początku, żeby potem uniknąć kłótni.
Tu peux rentrer aussi tard que ton frère, mais pas plus tard.
Możesz wrócić tak późno jak twój brat, ale nie później.
Réponds-lui plus tard, quand tu seras calmé, c'est mieux.
Odpowiedz mu później, kiedy się uspokoisz, tak jest lepiej.
La réunion commencera exactement à vingt-trois heures, pas une minute plus tard.
Spotkanie zacznie się punktualnie o dwudziestej trzeciej, ani minuty później.
Le directeur m'a confirmé la nouvelle pas plus tard que vendredi soir.
Dyrektor potwierdził mi tę wiadomość nie później niż w piątek wieczorem.
Tu peux rester en attente ou rappeler plus tard, comme tu veux.
Możesz poczekać na linii albo zadzwonić później, jak wolisz.
Je vais arriver plus tard que prévu au dîner chez mes parents.
Na obiad u rodziców przyjadę później, niż było ustalone.
Je me ronge dès que mes enfants rentrent plus tard que prévu.
Zadręczam się, gdy tylko moje dzieci wracają później, niż planowano.
Ils veulent garder ouverte la discussion afin de trouver un compromis plus tard.
Chcą zostawić otwartą możliwość dalszej rozmowy, żeby później dojść do kompromisu.
Elle a noté la question pour y revenir plus tard avec son équipe.
Zanotowała to pytanie, żeby później wrócić do niego ze swoim zespołem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met plus tard: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! à plus tard exp.
do zobaczenia
"À plus tard, on se retrouve à 18 h."
pas plus tard que prep.
zaledwie · nie dalej niż
"Je l’ai croisée pas plus tard que ce matin."
remettre à plus tard v.
odłożyć · przełożyć
"Il a décidé de remettre à plus tard sa visite chez le médecin."
un peu plus tard adv.
nieco później · za chwilę
"Je reviendrai un peu plus tard pour finir ce travail."
arriver plus tard v.
przyjść później · przyjechać później
"Je vais arriver plus tard que prévu à cause des embouteillages."
au plus tard adv.
najpóźniej
"Il faut rendre le rapport vendredi au plus tard."
maintenant ou plus tard adv.
teraz lub później
"Tu peux faire tes devoirs maintenant ou plus tard."
note pour plus tard n.
przypomnienie
"J'ai laissé une note pour plus tard sur mon bureau."
quelques jours plus tard adv.
kilka dni później
"Il partit en voyage et quelques jours plus tard, il nous écrivit."
récupérer plus tard v.
odebrać później · zabrać później
"Je vais récupérer plus tard mes affaires chez toi."
! pas plus tard que demain adv.
najpóźniej jutro
"Tu dois rendre ton devoir pas plus tard que demain."
plus tôt que plus tard adv.
prędzej czy później
"Il faudra plus tôt que plus tard régler ce problème."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus tard in het Frans
Suggesties
Resultaten: 21063. Exact: 21063. Verstreken tijd: 106 ms.
