Dans cette compétition, notre point de différence, c'est l'attention portée aux détails.
W tych zawodach naszym wyróżnikiem jest dbałość o każdy detal.
Pour le client, le vrai point de différence, c'est la qualité du matériau utilisé.
Dla klienta prawdziwym wyróżnikiem jest jakość użytego materiału.
Entre ces deux peintures, le point de différence se trouve dans la lumière utilisée.
Le seul point de différence entre ces jumeaux, ce sont leurs goûts musicaux opposés.
Jedyną różnicą między tymi bliźniakami są ich zupełnie odmienne gusta muzyczne.
Le point de différence avec la version précédente, c'est l'interface beaucoup plus intuitive.
Dans cette recette, le point de différence réside dans l'utilisation de citron confit.
W tym przepisie tym, co go wyróżnia, jest użycie kandyzowanej cytryny.
Son accent est un point de différence qui révèle immédiatement sa région d'origine.
Jego akcent to cecha, po której od razu można poznać, z jakiego jest regionu.
Dans leur style d'enseignement, le point de différence est le recours fréquent aux exemples concrets.
W ich stylu nauczania tym, co ich wyróżnia, jest częste sięganie po konkretne przykłady.
Le principal point de différence entre ces deux modèles, c'est la durée de la batterie.
Główna różnica między tymi dwoma modelami to czas pracy na baterii.
Le véritable point de différence entre ces marques, c'est la transparence sur l'origine des produits.
Prawdziwą różnicą między tymi markami jest pełna transparentność co do pochodzenia produktów.
Pour les enfants, le point de différence important, c'est la présence d'activités ludiques.
Pour moi, le point de différence décisif, c'est la manière dont on traite les employés.
La marque apporte un point de différence, une raison pour choisir une société et une ligne de produit plutôt qu'une autre, basée sur les attentes et les performances espérées par le client.
Marka stanowi punkt wyjścia, powód do wyboru jednej firmy i jednej linii produktów w stosunku do drugiej, w oparciu o oczekiwania i jakość - tego, czego oczekują klienci.
