We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
punktu skupienia
En général la plupart des gens obtiennent les meilleurs résultats en utilisant le plexus solaire comme point de focalisation, il est associé à la volonté et au pouvoir personnel.
Ogólnie rzecz biorąc większość ludzi osiągnie najlepsze rezultaty używając czakry splotu słonecznego, która jest związana z wolą i mocą osobistą, jako punktu skupienia energii.
Il n'y avait pas point de focalisation paraboliques.
Assisté avec des faisceaux laser de bonne qualité, le point de focalisation est petit et la couture est très fine.
Wspomagane wiązkami laserowymi dobrej jakości, punkt ostrości jest mały, a szew tnący jest bardzo dokładny.
Donc, une fois que le médecin vérifie que le point de focalisation est sur la cible qu'il a choisie, alors nous pouvons passer à l'ablation avec une énergie maximale comme vous le voyez ici.
Kiedy więc lekarz potwierdzi, że punkt skupienia jest na obranym celu, przechodzimy do ablacji przy użyciu pełnej energii, jak ta widoczna tutaj.
Cela signifie que le matériaux qui servira de focalisation est le point de focalisation (fixe) et la focalisation sur les autres matériaux se fera par rapport à ce point.
Oznacza to, że materiał będący w zogniskowaniu będzie (stałym) punktem ogniskowania, a skupienie na innych materiałach będzie tylko punktem odniesienia.
Une telle situation reflète les nouvelles technologies, une dynamique des coûts ainsi que des cadres réglementaires qui font passer le point de focalisation du secteur des télécommunications des réseaux vers les services.
Zjawisko to jest konsekwencją nowych technologii, dynamiki kosztów oraz ram regulacyjnych, które sprawiają, że kluczowym elementem sektora telekomunikacyjnego stają się już nie sieci, lecz właśnie usługi.
Le directeur de l'école est devenu un point de focalisation de la colère depuis la mise en place des nouvelles règles.
Dyrektor szkoły stał się obiektem gniewu od czasu wprowadzenia nowych zasad.
Une fois le premier côté de l'ébauche mesuré, la table rotative doit être tournée de 180 degrés (avec la goupille de centrage) avant d'être ramenée au point de focalisation approprié à travers le guidage de précision.
Po prawidłowym zwymiarowaniu pierwszej strony elementu, stół obraca się o 180º (trzpieniem) i przesuwa na prowadnicy precyzyjnej w odległości odpowiedniej do nastawionej ostrości, a następnie wykonuje się drugi pomiar.
Cette maîtrise d'une connexion avec la Terre sera un point de focalisation très important pour 2019.
To opanowanie połączenia z Ziemią będzie niewiarygodnym celem na rok 2019.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor point de focalisation in het Frans
