Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point de pib
Examples with "point de pib" and their translation in Pools
de réduire le déficit corrigé des variations conjoncturelles d'au moins un point de PIB entre la fin 2003 et 2005 (recommandation 7).
obniżenie cyklicznie dostosowanego deficytu o przynajmniej jeden punkt procentowy PKB w okresie od końca 2003 do 2005 r. (zalecenie 7).
Croissance économique: Si nous parvenons à finaliser toutes les négociations en cours (cycle de Doha et accords bilatéraux) et à accomplir de nouveaux progrès significatifs dans nos relations avec nos partenaires stratégiques, nous gagnerons un point de PIB dans l'UE d'ici à 20202.
Wzrost gospodarczy Sfinalizowanie wszystkich trwających negocjacji (runda dauhańska i umowy dwustronne) oraz poczynienie istotnych postępów w relacjach z naszymi partnerami strategicznymi spowodowałoby, że do 2020 r. unijny PKB byłby o 1 % wyższy niż w innym wypadku2.
En 2015, le solde structurel (recalculé) devrait s'améliorer de 0,3 point de PIB.
Planuje się, że w 2015 r. (ponownie obliczone) saldo strukturalne poprawi się o 0,3 punktu procentowego PKB.
La France, par exemple, prévoit une amélioration de son solde structurel de seulement 0,3 point de PIB en 2007.
Na przykład Francja w swoim programie planuje w 2007 r. poprawę salda strukturalnego o zaledwie 0,3 punktu procentowego PKB.
Andere resultaten
De ce point de vue, un point et demi de PIB est un objectif de relance qui me semble tout à fait important compte tenu des sommes en jeu.
Z tej perspektywy półtora procent PKB to cel uzdrowienia, który moim zdaniem jest dość znaczny, biorąc pod uwagę kwoty, o które chodzi.
Ce déplacement de près de 5 points de PIB s'est traduit par une hausse symétrique des revenus du capital (profits).
Przemieszczenie 5 punktów procentowych PKB przełożyło się na symetryczny wzrost dochodów z kapitału (zyski).
Je retiens l'idée qui avait été émise par Daniel Cohn-Bendit: pourquoi ne pas s'intéresser aux dépenses militaires, qui représentent quatre points de PIB?
Popieram pomysł wysunięty przez pana posła Cohn-Bendita. Skupmy się na wydatkach militarnych, które stanowią 4 % PKB.
Plus précisément, alors que les mesures adoptées pour lutter contre la pandémie de COVID-19 s'élèvent à 1,9 % du PIB, la détérioration de la situation macroéconomique devrait contribuer à hauteur de 5,3 points de PIB au déficit attendu.
W szczególności, chociaż przyjęte środki mające przeciwdziałać pandemii COVID-19 stanowią 1,9 % PKB, przewiduje się, że pogorszenie sytuacji makroekonomicznej zwiększy planowany deficyt o 5,3 punktów procentowych PKB.
Si les scénarios de base d'Eurostat se confirment, les dépenses publiques de soins de santé pourraient connaître, sur la période 2000-2050, une hausse de 0,7 à 2,3 points de PIB.
Jeśli przewidywania Eurostatu się potwierdzą, wydatki publiczne na opiekę zdrowotną mogą zwiększyć się w latach 2000-2050 z 0,7 do 2,3 punktów PKB.
Cinq points de pourcentage de PIB épargné annuellement.
5 punktów procentowych PKB oszczędności.
Les entreprises chinoises sont parmi les plus endettées (plus de 160% du PIB) et leur dette a progressé de 12 points de PIB entre le deuxième trimestre 2015 et le deuxième trimestre 2016.
Przedsiębiorstwa w Chinach mają najwyższy poziom zadłużenia (równy ponad 160 proc. PKB), które wzrosło o 12 pkt PKB między II kw. 2015 r. a II kw.
Les dépenses de capitaux ont également diminué d'environ un demi-point de pourcentage du PIB.
Wydatki kapitałowe zostały również ograniczone o około pół punktu procentowego PKB.
Ils devraient tenir compte des répercussions macro-économiques à court terme des transferts provenant des Fonds structurels, en particulier lorsque ceux-ci représentent plusieurs points de pourcentage du PIB.
Powinny one wziąć pod uwagę skutki makroekonomiczne transferów z funduszy strukturalnych w krótkiej perspektywie czasowej, szczególnie w sytuacjach, kiedy kwoty te stanowią kilka punktów procentowych PKB.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor point de pib in het Frans
Suggesties
Resultaten: 51306. Exact: 4. Verstreken tijd: 224 ms.
