Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point que
Vertaling van "point que" in Pools
Elle a levé la main pour souligner le point que tout le monde semblait ignorer.
Podniosła rękę, żeby zwrócić uwagę na sprawę, którą wszyscy zdawali się pomijać.
Je vais appuyer sur le point que la sécurité des enfants doit rester prioritaire.
Chciałbym mocno podkreślić, że bezpieczeństwo dzieci musi pozostać absolutnym priorytetem.
Permettez-moi d'appuyer sur le point que ce règlement protège aussi vos droits.
Pozwólcie, że wyraźnie podkreślę, iż ten regulamin chroni także wasze prawa.
Permets-moi de souligner le point que tu as évoqué hier au sujet du budget.
Pozwól, że podkreślę kwestię, o której mówiłeś wczoraj w związku z budżetem.
Le dernier point que je voudrais aborder concerne l'exemption des visas.
Ostatnia sprawa, o której chciałbym wspomnieć, dotyczy zniesienia wiz.
Je veux insister sur le point que cette décision concerne tout le personnel, sans exception.
Chcę wyraźnie podkreślić, że ta decyzja dotyczy całego personelu, bez wyjątku.
Et parmi eux il y a toujours le point que le mal revient.
A wśród nich zawsze jest kwestia, że zło powraca.
Je voudrais insister sur le point que le respect des horaires est indispensable pour tous.
Chciałbym mocno podkreślić, że przestrzeganie godzin jest absolutnie konieczne dla wszystkich.
Tu es psychotique à un point que je commence juste à mesurer.
Jesteś psychiczna na takim poziomie, że dopiero zaczynam rozumieć.
Répétez toutes ces étapes pour chaque point que vous voulez souder.
Powtórz te same kroki we wszystkich miejscach, które chcesz zlutować.
Pour éviter tout malentendu, je vais souligner le point que j'ai déjà mentionné hier.
Żeby uniknąć nieporozumień, podkreślę jeszcze raz tę kwestię, o której mówiłem wczoraj.
Le deuxième point que je souhaite mentionner me semble plus grave encore.
Drugi punkt, który chciałbym podnieść, jest moim zdaniem jeszcze poważniejszy.
Elle a pris soin d'insister sur le point que rien n'était encore décidé officiellement.
Zadbała o to, by wyraźnie zaznaczyć, że nic nie zostało jeszcze oficjalnie postanowione.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor point que in het Frans
Suggesties
Resultaten: 510. Exact: 510. Verstreken tijd: 205 ms.
