les points b) à h) du paragraphe 4 sont supprimés.
Les notifications visées au paragraphe 5 points b) et c) sont faites au secrétaire dans les meilleurs délais.
Powiadomienia określone w ustępie 5 litery b) i c) przesyła się sekretarzowi jak najszybciej.
Toutefois, dans certains cas spécifiques, la Communauté peut financer entièrement les mesures visées à l'article 2, points b) et e).
Jednakże w pewnych specjalnych przypadkach Wspólnota może w całości finansować działania określone w art. 2 lit b) oraz e).
Les points b) et c) s'appliquent, assortis des dispositions ci-après.
Litery b) i c) mają zastosowanie z następującym uzupełnieniem.
Produits textiles autres que ceux visés aux points b) à f)
Wyroby włókiennicze inne niż wyszczególnione w lit. b)-f)
les critères de l'alinéa 1, points b) et c)
wymogi zawarte w pkt b) i c) akapitu pierwszego,
Boissons spiritueuses autres que celles visées aux points b) et c)
Wyroby spirytusowe inne niż te, o których mowa w lit. b) i c)
Les soumissions visées aux points b) et c) sont effectuées au moyen
Przedłożenia, o którym mowa w lit. b) i c), należy dokonać w drodze
les éléments visés aux points b) et c) sur la base des informations publiquement disponibles.
komponenty b) i c) z informacji dostępnych publicznie.
Le deuxième rapport et les rapports ultérieurs comprennent également les points b) à e)
Drugie sprawozdanie i następne zawierają także informacje wymienione w lit. b)-e)
les prescriptions concernant le paragraphe 1, points b) et c) .
wymogi dotyczące ust. 1 lit. b) i c) .
les critères énoncés au chapitre A, points b) à e), sont respectés depuis au moins sept ans
stosuje się kryteria podane w rozdziale A lit. b)-e) od co najmniej siedmiu lat
sont envoyés aux entités concernées auxquelles il a été initialement fait rapport conformément aux points b) et c)
przesyła się odpowiednim podmiotom, które otrzymały pierwotne zgłoszenie zgodnie z lit. b) i c)
