We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce témoignage pose la question du harcèlement silencieux dans certaines grandes entreprises.
To świadectwo zmusza do rozmowy o cichym mobbingu w niektórych dużych korporacjach.
Cette inégalité flagrante pose la question de l'efficacité réelle des lois existantes.
Ta rażąca nierówność każe zadać pytanie o realną skuteczność obowiązujących przepisów.
Ce cas particulier pose la question des limites de la liberté d'expression en ligne.
Ten konkretny przypadek na nowo uruchamia debatę o granicach wolności słowa w internecie.
Son refus catégorique pose la question des méthodes de négociation employées par la direction.
Jego kategoryczna odmowa podnosi problem metod negocjacyjnych stosowanych przez kierownictwo.
Le projet de construction pose la question de la préservation des espaces verts en ville.
Planowana inwestycja budowlana prowokuje pytania o ochronę terenów zielonych w mieście.
Peu importe comment le professeur pose la question, je connais déjà la réponse.
Nieważne, jak nauczyciel sformułuje pytanie, ja i tak znam już odpowiedź.
Cette crise sanitaire pose la question de la préparation des hôpitaux aux urgences majeures.
Ten kryzys zdrowotny stawia w centrum uwagi kwestię przygotowania szpitali na poważne sytuacje kryzysowe.
Elle se pose la question de rester dans cette entreprise encore longtemps.
Zadaje sobie pytanie, czy zostać w tej firmie jeszcze długo.
Avant même que le professeur pose la question, plusieurs élèves lèvent déjà la main.
Zanim nauczyciel w ogóle zdąży zadać pytanie, kilkoro uczniów już podnosi rękę.
La situation actuelle pose la question de la place des arts à l'école primaire.
Obecna sytuacja ożywia dyskusję o roli sztuki w szkole podstawowej.
Cette décision pose la question de l'accès égal aux soins pour tous les citoyens.
Ta decyzja stawia pod znakiem zapytania równy dostęp do opieki medycznej dla wszystkich obywateli.
Le film pose la question du pardon après une trahison familiale profonde et douloureuse.
Film skłania do zastanowienia nad tym, czy można przebaczyć po tak głębokiej rodzinnej zdradzie.
Son discours pose la question de la responsabilité des entreprises face au changement climatique.
Jego przemówienie otwiera dyskusję o odpowiedzialności firm za zmiany klimatyczne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.