Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
post- commercialisation
Bedoelde u: post-commercialisation
Vertaling van "post- commercialisation" in Pools
uzyskane po wprowadzeniu preparatu do obrotu
Toutefois, les données épidémiologiques issues de l'expérience post- commercialisation indiquent une augmentation du risque de fractures aussi bien chez les hommes que chez les femmes, et il faut faire preuve de précautions en cas de traitement au long cours.
Niemniej dane epidemiologiczne zebrane po wprowadzeniu produktu do obrotu sugerują występowanie podobnego, zwiększonego ryzyka złamania kości zarówno u mężczyzn jak i u kobiet, dlatego należy zachowa ostrożność w długotrwałym leczeniu.
Des saignements graves, pouvant être fatals, ont été rapportés au cours de l'expérience post- commercialisation de la bivalirudine.
Po wprowadzeniu biwalirudyny do sprzedaży odnotowano przypadki krwawień, w tym krwawień ze skutkiem śmiertelnym.
Données post- commercialisation: perte de poids
Dane uzyskane po wprowadzeniu preparatu do obrotu: utrata masy ciała.
Données post- commercialisation: paresthésie
Dane uzyskane po wprowadzeniu preparatu do obrotu: parestezja.
Cependant, au cours de la surveillance post- commercialisation, des insuffisances hépatiques ainsi que des troubles hépatiques moins sévères, qui peuvent précéder une insuffisance hépatique, tels que des hépatites y compris des hépatites auto-immunes, ont été rapportés chez des patients recevant de l'adalimumab.
Jednakże, po wprowadzeniu leku do obrotu u pacjentów otrzymujących adalimumab odnotowano przypadki niewydolności wątroby oraz mniej poważnych zaburzeń wątroby, które mogą poprzedzać niewydolność wątroby, w tym autoimmunologicznego zapalenia wątroby.
Dans des études de surveillance post- commercialisation, de très rares cas de surdosage en quétiapine seule ont été rapportés, ayant entraîné la mort, un coma ou un allongement du QT.
Po dopuszczeniu produktu do obrotu bardzo rzadko raportowano o przedawkowaniu samej kwetiapiny, prowadzącym do zgonu, śpiączki lub wydłużenia odstępu QT.
Rhabdomyolyse, augmentation de la créatine phosphokinase sérique (voir Données post- commercialisation)
Rabdomioliza, zwiększona aktywność fosfokinazy kreatynowej we krwi (patrz dane uzyskane po wprowadzeniu leku do obrotu)
Formation d'inhibiteurs du facteur VIII (rapportés chez des PTPs au cours des études cliniques et au cours des études post- commercialisation)
zgłaszane u PTPs w badaniach klinicznych i badaniach po wprowadze niu do obrotu
Fréquent: éruption cutanée, eczéma, prurit Données post- commercialisation: alopécie: dans plusieurs cas, une récupération a été observée à l'arrêt de Keppra
Często: wysypka, wyprysk, świąd Dane uzyskane po wprowadzeniu preparatu do obrotu: łysienie: w kilku przypadkach zaobserwowano wyzdrowienie po odstawieniu leku Keppra.
Une issue fatale a été observée soit dans des études cliniques, soit dans l'expérience post- commercialisation.
w badaniach klinicznych lub w trakcie obserwacji po wprowadzeniu leku do obrotu obserwowano przypadek śmiertelny
Description et prise en charge du risque thrombo-embolique précisant les fréquences observées au cours des essais cliniques et dans le cadre de la pharmacovigilance post- commercialisation
Opis ryzyka i procedury leczenia choroby zakrzepowo-zatorowej wraz z częstością występowania uzyskaną na podstawie badań klinicznych i doświadczeń zebranych po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu.
Rare / Très rare (Expérience post- commercialisation)
ostra niewydolność nerek wtórna po odwodnieniu (rzadko)
Effets indésirables rapportés avec la bivalirudine au cours des essais HORIZONS, ACUITY et REPLACE-2 et dans le cadre de la surveillance post- commercialisation
Reakcje niepożądane związane z biwalirudyną; dane zebrane podczas badań HORIZONS, ACUITY, REPLACE-2 oraz po wprowadzeniu produktu na rynek
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor post- commercialisation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 47 ms.
