Trouver un bon passe-temps est important pour chaque ado pendant l'été.
Znalezienie dobrego hobby jest ważne dla każdego nastolatka w czasie wakacji.
Le responsable a affiché au mur les tâches à traiter pour chaque employé.
Kierownik wywiesił na ścianie listę zadań do wykonania dla każdego pracownika.
Le technicien agricole recommande un insecticide différent pour chaque type d'insecte nuisible.
Doradca rolniczy poleca inny środek owadobójczy na każdy rodzaj szkodliwych owadów.
La mairie organise une collecte spéciale pour chaque encombrant laissé sur le trottoir.
Urząd miasta organizuje specjalną zbiórkę na każdy gabaryt pozostawiony na chodniku.
Nous avons fixé un tarif unitaire pour chaque billet vendu pendant le festival.
Ustaliliśmy stałą cenę jednostkową za każdy bilet sprzedany podczas festiwalu.
Le jury a pénalisé les candidats pour chaque faute grammaticale dans leur copie.
Komisja obniżała oceny kandydatom za każdy błąd gramatyczny w ich pracy pisemnej.
Dans ce quartier résidentiel, chaque duplex a un garage pour chaque famille.
W tej spokojnej dzielnicy każdy bliźniak ma garaż dla każdej rodziny.
Elle a énuméré ses livres préférés avec une puce pour chaque titre.
Wypisała swoje ulubione książki, używając punktora dla każdego tytułu.
Elle a tricoté un bonnet d'hiver pour chaque enfant de la famille.
Zrobiła na drutach zimową czapkę dla każdego dziecka w rodzinie.
La mairie a ouvert un centre d'accueil pour chaque sans-logis du quartier.
Urząd miasta otworzył ośrodek pomocy dla każdego bezdomnego w okolicy.
Ils ont acheté un bol à céréales pour chaque invité du brunch familial.
Kupili po jednej misce na płatki dla każdego gościa na rodzinny brunch.
Cette boutique propose des réductions spéciales pour chaque amateur de ski du village.
Ten sklep oferuje specjalne zniżki dla każdego narciarza-amatora z wioski.
On ne peut pas toujours se plier en quatre pour chaque client.
Nie da się zawsze stawać na głowie dla każdego klienta.