Vertaling van "ppc et" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Où trois valeurs sont fournies, la première est généralement valide pour alpha et sparc, celle du milieu pour i386, ppc et sh, et la dernière pour mips.
Jeżeli podano trzy wartości, to zazwyczaj pierwsza obowiązuje dla architektur alpha i sparc, środkowa dla i386, ppc i sh, a ostatnia dla mips.
Ils voulaient comprendre l'historique évolutionnaire de ppc et pck, que l'on retrouve dans l'ancêtre commun C3 et qui se seraient adaptés de sorte à stimuler la photosynthèse dans les plantes C4.
Celem naukowców było zyskanie wiedzy o ewolucyjnej historii genów ppc i pck, występujących u wspólnego przodka C3, które, jak uznano, zostały zaadoptowane, aby stymulować fotosyntezę u roślin potomnych C4.
La question principale était l'actualité de la technologie PPC et son ouverture.
Głównym tematem pytań była aktualność technologii PPC i jej otwartość.
Vous apprendrez à créer une stratégie marketing et divers canaux de marketing en ligne - PPC et RTB, médias sociaux, courrier électronique, affiliation, marketing de contenu, etc.
Dowiesz się, jak stworzyć strategię marketingową i różne kanały marketingu online - PPC i RTB, media społecznościowe, e-mail, affiliate, content marketing i wiele innych.
est un partenaire fiable qui gère et optimise nos campagnes PPC et PLA depuis de nombreuses années.
jest od wielu lat naszym rzetelnym partnerem w zarządzaniu i optymalizacji kampanii PPC i PLA.
En avril 1998, un accord de règlement de dettes a été signé entre Larco et ses créanciers principaux, à savoir l'ancienne société Larco, la PPC et l'État grec.
W kwietniu 1998 r. Larco zawarło ugodę dotyczącą spłaty zadłużenia ze swoimi głównymi wierzycielami, tj. Dawnym Larco, PPC i państwem greckim.
Par conséquent, le coût de production n'a pas été vérifié au cours de la PPC et la portée de l'enquête demeure limitée à la détermination des prix à l'exportation.
W związku z tym koszt produkcji w ODA nie został zweryfikowany i zakres dochodzenia ogranicza się do zbadania cen eksportowych.
Variation des prix à l'exportation entre la PPC et la PEI
Afin d'évaluer si les prix à l'exportation ont diminué, la Commission a déterminé, pour chaque producteur-exportateur examiné, ses prix à l'exportation pendant la PPC et les a comparés aux prix à l'exportation correspondants déterminés au cours de la PEI.
Przy ustalaniu, czy nastąpił spadek cen eksportowych Komisja określiła dla każdego badanego producenta eksportującego jego ceny eksportowe w ODA i porównała te ceny z odpowiednimi cenami eksportowymi określonymi podczas OPD.
Les capacités supplémentaires de 1185 tonnes par semaine que ZT doit mettre à disposition pendant six semaines en cas d'épizooties, comme le prescrit le règlement du 2 février 2010, sont également basées sur des apparitions localement limitées de la PPC et de la fièvre aphteuse.
Określone w Verbandsordnung z dnia 2 lutego 2010 r. rezerwy na wypadek epidemii wynoszące 1185 ton tygodniowo, które ZT musi udostępniać przez sześć tygodni w razie epidemii, są dostosowane do epidemii klasycznego pomoru świń i pryszczycy o zasięgu lokalnym.
Sans ce consentement, tout traitement de données allant au-delà de ce qui est nécessaire pour atteindre cette finalité d'utilisation constituerait une violation de l'article 16, paragraphe 1, lequel pourrait être invoqué par la PPC et les juridictions compétentes.
Bez uzyskania takiej zgody wszelkie przypadki przetwarzania danych wykraczające poza zakres niezbędny do osiągnięcia celu wykorzystania stanowiłyby naruszenie art. 16 ust. 1, którego przestrzeganie mogłoby być egzekwowane przez Komisję ds. Ochrony Informacji Osobowych lub sądy.
Il est également utilisé pour réduire l'infection par le virus de la PPC et l'excrétion de virus sauvages en
także w celu redukowania nasilenia zakażeń wirusem CSF oraz wydalania wirusa CSF do środowiska. ne
Dans le cadre de l'examen périodique de la décision d'adéquation, la PPC et la Commission européenne échangeront des informations sur le traitement des données dans les conditions définies dans le constat d'adéquation, y compris celles énumérées dans la présente déclaration.
W ramach okresowego przeglądu decyzji stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony Komisja ds. Ochrony Informacji Osobowych i Komisja Europejska będą wymieniać się informacjami dotyczącymi przetwarzana danych na warunkach przewidzianych w ustaleniu dotyczącym adekwatności, w tym określonych w niniejszym oświadczeniu.
