Quand cela arrive, le premier objet se retrouve avec plus de protons que d'électrons et devient chargé positivement, alors que celui avec plus d'électrons accumule une charge négative.
Kiedy to się stanie, pierwszy obiekt ma więcej protonów niż elektronów i jest naładowany dodatnio, podczas gdy w drugim elektrony tworzą ładunek ujemny.
En 1801, Giuseppe Piazzi a découvert le premier objet dans la ceinture d'astéroïdes.
Ça serait le premier objet à donner des pouvoirs aux humains.
C'est le premier objet que vous pouvez voir à être dans une superposition de mécanique quantique.
Oto pierwszy przedmiot, który widzicie, który zachowuje się według kwantowej zasady superpozycji.
Chaque fois qu'il voyageait, sa couverture de sécurité était le premier objet qu'il empaquetait.
Kiedy podróżował, jego kocyk bezpieczeństwa był pierwszą rzeczą, którą pakował.
Je vais te frapper avec le premier objet que je trouve.
Notre premier objet porte le numéro 344.
Le boîtier était leur premier objet.
Le premier objet est un immeuble.
Lorsque le dernier objet du calque principal est sélectionné, appuyez sur Tab pour passer au calque inférieur et y sélectionner le premier objet, et ainsi de suite.
Jeśli ostatni obiekt na górze warstwy jest zaznaczony, naciśnięcie klawisz Tab powoduje przejście do następnej warstwy, znajdującej się pod nią, zaznaczenia tam pierwszego obiektu itd.
Avec cette fonction Somme, jusqu'à présent les autres colonnes étaient réduites à l'entrée du premier objet.
Z tego sumowania, aż do chwili obecnej pozostałe kolumny zmniejsza się do wejścia do pierwszego obiektu.
Étant donné que le premier objet transmis par papa était un cendrier,
Mars 2 devint néanmoins le premier objet construit par l'homme à atteindre la surface martienne.
Lądownik Marsa 2 został pierwszym obiektem stworzonym przez człowieka, który trafił na Marsa.
