We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après son discours convaincant, il est probable que beaucoup de gens changent d'avis.
Po jego przekonującym wystąpieniu bardzo możliwe, że wiele osób zmieni zdanie.
Avec l'augmentation des prix, il est fort probable que beaucoup de gens réduisent leurs dépenses.
Przy rosnących cenach bardzo prawdopodobne jest, że wiele osób ograniczy swoje wydatki.
Et il est encore plus probable que beaucoup de ces formes soient plus intelligentes que nous.
Jest nawet bardziej prawdopodobne, że wiele z nich cechuje wyższa inteligencja niż ludzi.
Cependant, il semble probable que beaucoup de sa nature répressive encore découle de sa puissante action des androgènes.
Wydaje się jednak prawdopodobne, że duża część jego supresywnej natury wynika z jego potężnej androgenizacji.
Il est probable que beaucoup de lecteurs aient trouvé trop insuffisants les chiffres que j'ai cités à titre d'exemple dans mon premier article.
Prawdopodobnie wielu czytelników uznało liczby, które przytoczyłem orientacyjnie w pierwszym moim artykule, za zbyt niskie.
Naturellement, c'est une opinion subjective et il est probable que beaucoup d'autres ici ne l'aimeront pas autant que moi.
Oczywiście jest to subiektywna opinia i jest prawdopodobne, że wielu innych nie spodoba się tak bardzo jak ja.
Même s'il est peu probable que beaucoup d'internautes aient pris cela au sérieux, l'incident n'en est pas moins symptomatique de problèmes plus vastes.
Chociaż jest to mało prawdopodobne, że wielu potraktowało to poważnie, incydent ten wskazuje na znacznie poważniejsze problemy.
Par exemple, vous pouvez aligner 100 étudiants dans une classe, leur donner un problème complexe à résoudre, et il est probable que beaucoup auront la mauvaise réponse.
Gdyby na przykład poprosić 100 studentów, aby rozwiązali złożony problem, to istnieje duże prawdopodobieństwo że wielu uzyska błędną odpowiedź.
Étant donné que l'ouest fut la destination prédominante dans les mouvements de populations durant les derniers deux mille sept cents ans, il est probable que beaucoup de leur sang coule dans les veines des peuples européens et américains.
Biorąc pod uwagę przeważające ruchy ludności w ostatnich dwudziestu siedmiu stuleci w kierunku zachodnim, możliwym jest, że ich krew zasiliła ludy europejskie i amerykańskie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.