Les prochaines heures sont d'une importance capitale pourmoi.
Tylko następne godziny są dla mnie niezmierne ważne.
S'il n'est pas là dans les deux prochaines heures, je vous tiendrai personnellement pour responsable.
Jeśli nie będzie go tu w ciągu dwóch godzin każę pana aresztować.
Si ça n'arrive pas au cours des prochaines heures...
Jeśli nie podejmą decyzji w ciągu kilku godzin...
On informera la cellule pour tes hommes dans les deux prochaines heures.
Powiadomimy CTU o twoich ludziach w ciągu dwóch godzin.
Ce qui se passera dans les prochaines heures dépend uniquement de toi.
Cokolwiek stanie się w ciągu kilku godzin, będzie twoim wyborem.
Quoi qu'il se passe dans les prochaines heures ça sera ton choix.
Cokolwiek stanie się w ciągu kilku godzin, będzie twoim wyborem.
Je dois passer les six prochaines heures à travailler avec ce traître.
Najbliższe sześć godzin spędzę, pracując tuż obok tej gnidy.
Objet de la recherche pour les prochaines heures, elle a déjà.
Przedmiotem badań w ciągu najbliższych kilku godzin, ona już ma.
Si ça doit arriver, c'est dans les prochaines heures.
Jeśli mam to zrobić, to w przeciągu kilku godzin.
Ce médicament va agir sur la douleur et la réduire progressivement dans les prochaines heures.
Ten lek zadziała na ból i będzie go stopniowo zmniejszał przez najbliższe godziny.
Si tu changes d'avis dans les prochaines heures, - appelle-moi.
Jeśli zmienisz zdanie w ciągu najbliższych godzin, - zadzwoń do mnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.