Les analystes prévoient une baisse du baril si la production mondiale continue d'augmenter.
Analitycy przewidują spadek ceny baryłki, jeśli światowa produkcja dalej będzie rosła.
La production chemisière locale mise sur des tissus naturels et résistants.
Miejscowa produkcja bluzek koszulowych stawia na naturalne i trwałe tkaniny.
Le don de moelle osseuse peut améliorer la production sanguine chez certains malades.
Przeszczep szpiku kostnego może poprawić wytwarzanie komórek krwi u niektórych chorych.
On ajoute un précurseur spécifique afin d'augmenter la production de cette molécule signal.
Dodaje się specyficzny prekursor, aby zwiększyć wytwarzanie tej cząsteczki sygnałowej.
Nous devons anticiper la future demande des clients afin d'ajuster notre production.
Musimy przewidzieć przyszły popyt klientów, żeby odpowiednio dostosować naszą produkcję.
Il a toujours voulu jouer un rôle héroïque dans une grande production théâtrale.
Od zawsze chciał odegrać heroiczną rolę w dużej produkcji teatralnej.
On va revoir cette partie du projet pour réduire les coûts de production.
Przyjrzymy się jeszcze raz tej części projektu, żeby obniżyć koszty produkcji.
Le gouvernement propose un plan industriel ambitieux pour relancer la production nationale.
Rząd przedstawił ambitny plan rozwoju przemysłu, aby ożywić krajową produkcję.
Cette exploitation combine production maraîchère biologique et vente directe à la ferme.
To gospodarstwo łączy ekologiczną produkcję warzyw z bezpośrednią sprzedażą na miejscu.
La production a prévu une figuration différente pour chaque scène de foule.
Produkcja zaplanowała inny zespół statystów do każdej sceny z tłumem.
Pour respecter le délai, ils ont dû bâcler la production.
Aby zdążyć na czas, musieli pójść na skróty podczas produkcji.
Le rythme de production augmente chaque semaine dans l'usine rénovée.
Tempo produkcji w odnowionej fabryce rośnie z tygodnia na tydzień.
Le paysan veut étendre à la parcelle voisine ses serres pour augmenter la production.
Rolnik chce rozciągnąć swoje szklarnie na sąsiednią działkę, aby zwiększyć produkcję.
