Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmation musicale
Definitie
Vertaling van "programmation musicale" in Pools
Definitie
program koncertowy
programowi muzycznemu
Après le changement de propriétaire, la programmation musicale s'est nettement orientée vers le hip-hop.
Po zmianie właściciela oprawa muzyczna wyraźnie przesunęła się w stronę hip-hopu.
Le week-end, leur programmation musicale devient plus festive afin d'accompagner les soirées entre amis.
W weekend ich oprawa muzyczna staje się bardziej imprezowa, żeby lepiej pasowała do wieczornych spotkań ze znajomymi.
La programmation musicale du week-end alterne entre concerts acoustiques intimistes et grandes scènes en plein air.
Weekendowy program muzyczny przeplata kameralne, akustyczne koncerty z dużymi plenerowymi scenami.
Les stations de radio rivalisent pour avoir la meilleure programmation musicale chaque semaine.
Stacje radiowe rywalizują, aby co tydzień mieć najlepszy program muzyczny.
Ce festival international revient tous les quatre ans, avec une nouvelle programmation musicale.
Ten międzynarodowy festiwal wraca co cztery lata z nowym programem muzycznym.
Pour ce festival, la qualité de la programmation musicale est le principal facteur de succès.
W przypadku tego festiwalu jakość programu muzycznego jest głównym czynnikiem sukcesu.
Grâce à une programmation musicale cohérente, la station a réussi à fidéliser de nombreux auditeurs.
Dzięki spójnej oprawie muzycznej rozgłośni udało się zatrzymać przy sobie wielu słuchaczy.
La direction impose une programmation musicale commerciale, ce qui frustre certains animateurs plus indépendants.
Zarząd narzuca komercyjną oprawę muzyczną, co frustruje część bardziej niezależnych prezenterów.
Chaque émission dispose d'une programmation musicale spécifique, choisie en fonction du thème abordé.
Każda audycja ma własną oprawę muzyczną, dobieraną pod kątem poruszanego tematu.
Le festival met la décolonisation culturelle au cœur de sa programmation musicale, théâtrale et cinématographique.
Festiwal stawia kulturowe wyzwolenie w centrum swojego programu muzycznego, teatralnego i filmowego.
Les publicités interrompent souvent la programmation musicale, ce qui dérange une partie des auditeurs.
Reklamy często przerywają oprawę muzyczną, co przeszkadza części słuchaczy.
Le directeur a décidé de revoir la programmation musicale après les nombreuses plaintes des auditeurs.
Dyrektor postanowił zmienić oprawę muzyczną po licznych skargach słuchaczy.
Claire, cofondatrice du festival, s'occupe surtout de la programmation musicale et des partenariats locaux.
Claire, współtwórczyni festiwalu, zajmuje się głównie programem muzycznym i współpracą z lokalnymi partnerami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programmation musicale in het Frans
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 26 ms.
