We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu EBT
program EBT
programie EBT
programem EBT
Dans le cas d'un programme EBT, le personnel chargé de l'évaluation et de la formation
W przypadku programu EBT personel przeprowadzający ocenę i prowadzący szkolenia musi
l'étendue est suffisante pour mener à bien le programme EBT
liczba godzin wystarcza do ukończenia programu EBT
dans le cas de la prorogation d'une qualification, avoir achevé le programme EBT de l'exploitant pendant la période de validité de la qualification concernée
w przypadku przedłużania ważności uprawnienia, muszą ukończyć program EBT operatora w okresie ważności odpowiedniego uprawnienia
la compétence et l'expérience des instructeurs et des autres membres du personnel participant au programme EBT dans l'utilisation des processus et procédures qui soutiennent la mise en œuvre du programme; et
kompetencje i doświadczenie instruktorów oraz innych pracowników zaangażowanych w program EBT w zakresie stosowania procesów i procedur wspierających realizację programu EBT; oraz
être inscrits au programme EBT de l'exploitant
muszą być zapisani do udziału w programie EBT operatora
Cette mention pourra être apportée par une autre personne au nom du responsable EBT si ce dernier lui en a donné le pouvoir conformément aux procédures établies dans le programme EBT.
Wpisu tego może w imieniu kierownika EBT dokonać inna osoba, jeżeli otrzymała od kierownika EBT pełnomocnictwo zgodnie z procedurami ustanowionymi w programie EBT.
l'étendue correspond à la taille et à la complexité du programme EBT
liczba godzin odpowiada zakresowi i złożoności programu EBT
évalue la capacité de l'exploitant à soutenir la mise en œuvre du programme EBT.
ocenia zdolność operatora do wsparcia realizacji programu EBT.
Lorsqu'elle reçoit une demande d'approbation d'un programme EBT, l'autorité compétente
Po otrzymaniu wniosku o zatwierdzenie programu EBT właściwy organ
L'exploitant utilise un cadre de compétences pour tous les aspects de l'évaluation et de la formation dans le cadre d'un programme EBT.
Operator stosuje ramy kompetencji w odniesieniu do wszystkich aspektów oceny i szkolenia w ramach programu EBT.
la maturité et la capacité du système de gestion de l'exploitant dans les domaines qui étaieront la demande relative au programme EBT, en particulier la formation des équipages de conduite
dojrzałość i możliwości systemu zarządzania operatora w obszarach, które mają stanowić podstawę realizacji programu EBT, a szczególności szkolenia załóg lotniczych
L'exploitant démontre sa capacité à soutenir la mise en œuvre du programme EBT (notamment en présentant un plan de mise en œuvre) et effectue une évaluation des risques pour la sécurité démontrant comment un niveau de sécurité équivalent est atteint.
Operator musi wykazać zdolność do wspierania realizacji programu EBT (w tym planu realizacji) oraz przeprowadza ocenę ryzyka w zakresie bezpieczeństwa, wykazując, w jaki sposób osiągnięto równoważny poziom bezpieczeństwa.
valider et affiner le programme EBT de l'exploitant
zatwierdzenia i doskonalenia programu EBT operatora
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
