Vertaling van "programme d'action concret" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ainsi, il y a lieu d'approfondir les travaux et les consultations pour traduire cet engagement dans un programme d'action concret.
Niezbędne są zatem dalsze prace i konsultacje dotyczące tego, jak przekształcić podjęte zobowiązanie w konkretny program działań.
Afin que cette opération se déroule de manière ordonnée, il est nécessaire de disposer d'un programme d'action concret pour la mise en oeuvre des différentes étapes.
W celu zapewnienia prawidłowego przebiegu tych działań konieczne jest opracowanie konkretnego programu działań dla realizacji poszczególnych etapów.
Les déclarations d'intention, la rhétorique affleure, ici ou là, dans l'introduction, dans l'exposé des motifs, mais elles ne se traduisent pas, ou peu, dans le programme d'action concret et notamment en matière d'initiative législative.
Istnieją pewne deklaracje dotyczące interesów i pewne pojedyncze wzmianki we wstępie i w preambule, jednak nie pojawiają się one w programie działania ani w inicjatywach prawodawczych.
Les principaux axes du programme d'action concret présenté par la Commission sont les suivants
Komisja przedstawiła program konkretnych działań, który koncentruje się na następujących kwestiach
La Commission a défini un programme d'action concret pour l'UE et ses États membres visant à assurer une croissance économique soutenue et la création d'emplois plus nombreux et de meilleure qualité.
Komisja określiła konkretny program działań dla UE i Państw Członkowskich w celu osiągnięcia trwałego wzrostu gospodarczego i zwiększenia zatrudnienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.