We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program może
program mógłby
programu może
Si le financement n'est pas confirmé cette semaine, tout le programme pourrait dérailler rapidement.
Jeśli finansowanie nie zostanie potwierdzone w tym tygodniu, cały program może się szybko wykoleić.
Ce programme pourrait être distribué via des ensembles de logiciels tiers.
Ten program może być rozpowszechniany za pośrednictwem pakietów oprogramowania innych firm.
Nous sommes en train d'évaluer si le programme pourrait être utilisé pour financer la création d'un laboratoire qui vérifierait l'authenticité des cigarettes.
Zastanawiamy się, czy program mógłby być wykorzystany do sfinansowania utworzenia laboratorium, które mogłoby dokonywać weryfikacji autentyczności papierosów.
Ce dernier programme pourrait être fondé sur des seuils ou des limites de rendement, fixés pour chaque parcelle sur la base d'une nouvelle classification des vins.
Ten ostatni program mógłby być oparty na progach lub wartościach granicznych produkcji, ustalonych w odniesieniu do poszczególnych poletek winnicy na podstawie nowych zasad klasyfikacji wina.
Cette évaluation devrait tenir compte du fait que la réalisation des objectifs du programme pourrait demander plus de temps que la durée de celui-ci.
Przy jego ocenie należy uwzględnić fakt, że osiągnięcie celów programu może wymagać czasu dłuższego niż okres jego trwania.
L'évaluation du programme devrait tenir compte du fait que la réalisation des objectifs du programme pourrait demander plus de temps que la durée du programme.
Ocena programu powinna uwzględniać fakt, że osiągnięcie celów programu może potrwać dłużej niż sam program.
Un arrêt prématuré du programme pourrait endommager les fichiers actuellement en cours d'enregistrement.
Przedwczesne zakończenie działania programu mogłoby uszkodzić pliki, które są właśnie zapisywane.
Naturellement, ce programme pourrait entraver les programmes spécifiques déployés dans certains secteurs.
Oczywiście realizacja takiego programu mogłaby wymagać ograniczenia specjalnych programów w niektórych sektorach.
Un nouveau programme pourrait donc produire de grandes synergies avec ces programmes.
Wprowadzenie nowego programu mogłoby doprowadzić do powstania znaczącej synergii z wymienionymi programami.
Le programme pourrait être juste essayer de vous faire acheter la version complète, ce qui est nécessaire pour résoudre les problèmes.
Program może być just trudny kupić pełną wersję, która jest wymagana w celu rozwiązywania problemów.
Ce programme pourrait rendre la dactylographie sur vos appareils mobiles considérablement plus facile, notamment en réduisant le risque d'erreur causée par les claviers trop petites.
Ten program może uczynić pisanie na urządzeniach przenośnych znacznie łatwiejszym oraz znacząco zmniejszyć ryzyko wystąpienia błędu spowodowanego przez niewymiarową klawiaturę.
En ce qui concerne les incidences environnementales, on observe que le programme pourrait avoir certains effets sur la mobilité, les transports et les processus de production.
W odniesieniu do wpływu na środowisko należy zwrócić uwagę, że program może wywołać pewne skutki związane z mobilnością, transportem i procesami produkcyjnymi.
Si vous pensez que ce programme pourrait être utile pour vous, vous pouvez le laisser parce que nous ne pouvons pas dire quelque chose de mauvais à ce sujet.
Jeśli uważasz, że ten program może być przydatne dla ciebie, możesz go zostawić, bo nie możemy powiedzieć nic złego o tym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
