We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Program będzie
programu byłoby
Program byłby
Le programme serait en mesure de localiser et de désinstaller sans que vous ayez à faire quoi que ce soit.
Program będzie mógł znaleźć i odinstalować bez konieczności robienia czegokolwiek.
Le programme serait en mesure de prendre soin de l'enlèvement de rapidement et vous ne devrez pas faire n'importe quoi.
Program będzie mógł zadbać o usuwanie szybko i nie trzeba nic robić.
Au stade de l'évaluation intermédiaire, toute conclusion générale concernant la réalisation des objectifs du programme serait quelque peu prématurée.
Na etapie oceny okresowej wysuwanie daleko idących wniosków na temat osiągnięcia celów programu byłoby nieco przedwczesne.
Un tel programme serait prématuré, à un moment où la coopération en vertu de la directive «services» vient seulement de devenir opérationnelle.
Wprowadzenie takiego programu byłoby przedwczesne w momencie, gdy współpraca w zakresie dyrektywy o usługach właśnie została uruchomiona.
Le programme serait financé par des contributions provenant de sources externes.
Program byłby finansowany z wkładów pochodzących ze źródeł zewnętrznych.
Le programme serait financé par des contributions extérieures et par un recours aux réserves financières du pays.
Program byłby finansowany z wkładów pochodzących ze źródeł zewnętrznych i z irlandzkich rezerw finansowych.
L'un des objectifs importants du programme serait de mieux déterminer quelles sont les charges de morbidité principales dans la Communauté et, en particulier, les principaux facteurs déterminants pour la santé.
Istotnym celem programu byłoby lepsze rozpoznanie głównych zagrożeń chorobowych we Wspólnocie, w szczególności, głównych wyznaczników zdrowia.
Le programme serait en mesure de désinstaller Weatherly homepage sans beaucoup de peine.
Program będzie mógł odinstalować Weatherly homepage bez większych problemów.
Le programme serait localiser et effacer les Search Tab New pour vous et vous ne devrez pas faire n'importe quoi.
Program będzie zlokalizować i usunąć Search Tab New dla Ciebie i nie musisz nic robić.
Pour ce parti divisé, changer brutalement de programme serait un saut périlleux politique.
Dla tej skłóconej partii gwałtowna zmiana programu byłaby politycznym skokiem na głęboką wodę.
Le directeur nous a annoncé au milieu du semestre que le programme serait légèrement modifié.
Dyrektor ogłosił nam w połowie semestru, że program zostanie trochę zmieniony.
Son soutien au programme serait extrêmement utile.
Annoncer que ce programme serait défectueux risquerait de faire fermer cette société.
Więc mówiąc, że ten program ma jakiś błąd doprowadzimy tę firmę do ruiny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
