We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programu zostaną
programu będą
programu, zostaną
De surcroît, les résultats du programme seront largement diffusés.
Les résultats du programme seront présentés au gouvernement en automne et seront utilisés pour éclairer la politique établissant la direction de la recherche et la réglementation de la science et de la technologie.
Wyniki programu zostaną przedstawione rządowi jesienią i zostaną wykorzystane jako podstawa przy decyzjach politycznych ustalających kierunki badań i regulacje prawne dotyczące nauki i techniki.
Les dépenses administratives globales du programme seront proportionnelles aux tâches prévues dans le programme.
Łączne wydatki administracyjne programu będą proporcjonalne do zadań przewidzianych w programie.
Les bénéficiaires du programme seront des organismes publics ou des organisations de la société civile présentes dans le domaine du sport pour tous.
Beneficjentami programu będą organy publiczne lub organizacje społeczeństwa obywatelskiego prowadzące działalność na rzecz sportu lokalnego.
De plus amples détails concernant l'inscription et le programme seront communiqués en temps utile.
Więcej informacji na temat rejestracji i programu będzie dostępnych w odpowiednim czasie.
Les appels de propositions au titre du programme seront lancés au début de l'année prochaine.
Zaproszenie do składania wniosków dotyczących tego programu zostanie ogłoszone na początku przyszłego roku.
Les diplômés du programme seront des professionnels qui résolvent très bien les problèmes, respectent les normes éthiques les plus strictes et sont des communicateurs compétents.
Absolwenci programu będą profesjonalistami, którzy są doskonałymi rozwiązywaczami problemów, zobowiązanymi do przestrzegania najwyższych standardów etycznych i sprawnych komunikatorów.
À l'instar de nos programmes de premier cycle, les étudiants des deux parcours de notre programme seront organisés pour participer à des séances de formation offertes aux principaux candidats pour les entreprises et effectuer des visites sur le terrain à différentes entreprises.
Podobnie jak nasze studia licencjackie, studenci obu ścieżek w ramach naszego programu zostaną zorganizowani, aby uczestniczyć w sesjach szkoleniowych skierowanych do wiodących kandydatów na przedsiębiorstwa i płacić wizyty w różnych firmach.
Les actions prioritaires spécifiques et des informations plus détaillées sur le champ d'application particulier du programme seront exposées dans un document de programmation pluriannuel (document de stratégie thématique).
Szczegółowe priorytety działania i więcej informacji na temat szczegółowego zakresu programu zostanie określonych w wieloletnim dokumencie programowania (tematyczny dokument strategiczny).
Le soutien et la promotion de ce programme seront assurés par les organisations représentatives (chambres de commerce, chambres consulaires et associations d'artisans).
Wsparcie oraz promocja tego programu zostaną zapewnione przez organizmy przedstawicielskie (izby handlowe, lokalne izby handlowe i stowarzyszenia rzemieślnicze).
Le rapport d'évaluation final et les informations de base relatives au programme seront publiées à l'adresse internet suivante :.
Sprawozdanie końcowe z oceny oraz ogólne informacje na temat programu zostaną udostępnione do wiadomości publicznej pod następującym adresem internetowym: ().
Les activités menées dans le cadre du programme seront mises en oeuvre de manière intégrée afin d'assurer la cohérence et la synergie entre leurs différents éléments et, le cas échéant, avec d'autres parties du programme-cadre(1).
Działania w ramach programu będą realizowane w sposób zintegrowany, tak aby zapewnić spójność i synergię między jej poszczególnymi elementami i, odpowiednio, z innymi częściami programu ramowego.
Les diplômés de ce programme seront exposés à toutes les opérations nécessaires d'une organisation fonctionnelle, y compris, mais sans s'y limiter: le marketing, les finances, la comptabilité, les opérations et les ressources humaines.
Absolwenci tego programu będą narażeni na wszystkie niezbędne operacje funkcjonalnej organizacji, w tym między innymi: marketing, finanse, księgowość, operacje i zasoby ludzkie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
