Vertaling van "programmer à" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apprendre à programmer à son âge est un nouveau défi qu'il accepte volontiers.
Nauka programowania w jego wieku to nowe wyzwanie, które chętnie podejmuje.
Les parents essaient de programmer à l'avance les activités des enfants pendant les vacances scolaires.
Rodzice starają się z wyprzedzeniem zaplanować dzieciom zajęcia na czas ferii.
Elle aime programmer à l'avance ses sorties culturelles, comme les concerts et les expositions.
Lubi z wyprzedzeniem planować wyjścia kulturalne, takie jak koncerty czy wystawy.
Ils ont décidé de programmer à l'avance toutes les réunions importantes du projet.
Pour le séminaire, ils ont dû programmer à l'avance les ateliers et les conférences.
Na seminarium musieli wcześniej zaplanować warsztaty i wykłady.
Je conseille toujours de programmer à l'avance les paiements importants pour éviter les retards.
Zawsze radzę, żeby z wyprzedzeniem zaplanować ważne płatności, żeby uniknąć opóźnień.
On devrait programmer à l'avance la livraison des meubles, car le délai est long.
Nous devrions programmer à l'avance les vacances d'été, afin de trouver de bons prix.
Powinniśmy z wyprzedzeniem zaplanować wakacje letnie, żeby znaleźć dobre oferty.
Afin d'éviter tout conflit d'horaire, l'école préfère programmer à l'avance les examens.
Żeby uniknąć konfliktów w grafiku, szkoła woli z wyprzedzeniem ustalać terminy egzaminów.
Tu ferais mieux de programmer à l'avance tes révisions, sinon tu seras débordé.
Lepiej byłoby, gdybyś z wyprzedzeniem rozplanował naukę, inaczej będziesz mieć za dużo na głowie.
Le directeur veut programmer à l'avance les entretiens d'embauche pour organiser son emploi du temps.
Dyrektor chce z wyprzedzeniem umawiać rozmowy kwalifikacyjne, żeby dobrze zorganizować swój czas.
Avant de partir en voyage, il faut programmer à l'avance les transports et l'hébergement.
Przed wyjazdem w podróż trzeba wcześniej zaplanować transport i noclegi.
Pour son mariage, elle a tout voulu programmer à l'avance, jusqu'au plan de table.
Na swój ślub wszystko chciała mieć zaplanowane z wyprzedzeniem, nawet ustawienie gości przy stołach.
