Le professeur montre comment programmer le variateur pour démarrer le moteur très lentement.
Nauczyciel pokazuje, jak zaprogramować falownik, żeby silnik ruszał bardzo powoli.
La fonction incubatrice de cet appareil permet de programmer précisément la durée de chauffage.
Funkcja inkubacji w tym urządzeniu pozwala bardzo precyzyjnie zaprogramować czas nagrzewania.
La mairie va programmer plusieurs activités culturelles pendant les vacances d'été.
Urząd miasta zamierza zaplanować kilka wydarzeń kulturalnych na czas wakacji letnich.
Ils vont programmer les travaux de rénovation pour éviter de gêner les clients.
Zamierzają zaplanować prace remontowe tak, żeby jak najmniej przeszkadzać klientom.
Il espère travailler chez un éditeur de jeux vidéo, car il adore programmer.
Ma nadzieję znaleźć pracę u wydawcy gier wideo, bo uwielbia programować.
Elle a téléchargé un éditeur spécialisé pour programmer plus confortablement en plusieurs langages.
Pobrała specjalistyczny edytor, żeby wygodniej programować w kilku językach.
Une fonctionnalité très pratique permet maintenant de programmer l'envoi différé des emails.
Bardzo przydatna funkcja pozwala teraz zaplanować wysyłkę maili na późniejszy termin.
Le directeur a décidé de programmer la formation pour tous les nouveaux employés en septembre.
Dyrektor zdecydował się zaplanować szkolenie dla wszystkich nowych pracowników na wrzesień.
Pour programmer ce robot, ils décident de travailler avec un logiciel simple et intuitif.
Żeby zaprogramować tego robota, postanowili pracować z prostym i intuicyjnym oprogramowaniem.
Pour plus de sécurité, chaque chambre dispose d'un coffre-fort électronique facile à programmer.
Dla większego bezpieczeństwa w każdym pokoju znajduje się elektroniczny sejf, który łatwo zaprogramować.
Avant de partir, il a noté le décalage horaire pour programmer ses appels familiaux.
Przed wyjazdem zapisał sobie różnicę czasu, żeby zaplanować rozmowy z rodziną.
La vendeuse m'a expliqué comment programmer la machine à repasser selon l'épaisseur des tissus.
Sprzedawczyni wyjaśniła mi, jak zaprogramować prasowalnicę w zależności od grubości tkanin.
Ils ont perdu la notice technique et ne savent plus comment programmer le lave-linge.
Zgubili instrukcję obsługi i już nie pamiętają, jak zaprogramować pralkę.
