Les jeunes des zones rurales sont sous-représentés dans les programmes d'échanges internationaux proposés par l'université.
Młodzi ludzie z terenów wiejskich są słabo reprezentowani w programach wymiany międzynarodowej oferowanych przez uczelnię.
Grâce à l'accord d'association, les étudiants peuvent désormais participer à des programmes d'échanges plus facilement.
Dzięki umowie stowarzyszeniowej studenci mogą teraz znacznie łatwiej brać udział w programach wymiany.
Hier, nous avons rencontré un fonctionnaire européen chargé des programmes d'échanges universitaires.
Wczoraj spotkaliśmy się z urzędnikiem unijnym odpowiedzialnym za programy wymiany akademickiej.
Les programmes d'échanges aident les étudiants étrangers à devenir socialement intégrés plus rapidement.
Programy wymiany pomagają zagranicznym studentom szybciej stać się częścią uniwersyteckiej społeczności.
La coopération franco-marocaine dans le domaine de l'éducation permet des programmes d'échanges universitaires efficaces.
Współpraca francusko-marokańska w dziedzinie edukacji umożliwia sprawne programy wymiany uniwersyteckiej.
Les réseaux internationaux d'enseignants aident à créer des programmes d'échanges scolaires entre plusieurs pays.
Międzynarodowe sieci nauczycieli pomagają tworzyć programy wymiany szkolnej między kilkoma krajami.
Les deux universités coopèrent de manière bilatérale pour proposer des programmes d'échanges d'étudiants.
Obie uczelnie ściśle ze sobą współpracują, by oferować programy wymiany studenckiej.
Les étudiants critiquaient le rideau de sécurité qui bloquait les programmes d'échanges universitaires internationaux.
Studenci krytykowali żelazną kurtynę, która blokowała międzynarodowe programy wymiany akademickiej.
Une commission franco-américaine discute régulièrement de nouveaux programmes d'échanges universitaires.
Komisja francusko-amerykańska regularnie omawia nowe programy wymiany akademickiej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
