Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programy wymiany
Vertaling van "programy wymiany" in Frans
Ta współpraca z zagraniczną uczelnią pozwoli rozwinąć nasze programy wymiany.
Ce partenariat avec une université étrangère va faire avancer nos programmes d'échange.
Wśród studentów z zagranicy ta uczelnia cieszy się ogromnym powodzeniem ze względu na programy wymiany.
Parmi les étudiants étrangers, cette université est extrêmement populaire pour ses programmes d'échange.
Włosko-niemiecka komisja do spraw edukacji przygotowuje nowe programy wymiany szkolnej.
La commission italo-allemande sur l'éducation prépare de nouveaux programmes d'échanges scolaires.
Komisja francusko-amerykańska regularnie omawia nowe programy wymiany akademickiej.
Une commission franco-américaine discute régulièrement de nouveaux programmes d'échanges universitaires.
Uczestnicy w stacji misyjnej angażowali się w różne programy wymiany kulturowej.
Les participants au poste de mission ont participé à divers programmes d'échange culturel.
Wszystkie programy wymiany mają podstawowe wymagania językowe.
Un niveau de langue de base est requis pour tous les programmes d'échange.
Współpraca zaowocowała również licznymi kontaktami pomiędzy szkołami i stowarzyszeniami, a także znajomościami i przyjaźniami na płaszczyźnie prywatnej, którym towarzyszą wzajemne wizyty i programy wymiany.
Au-delà, de nombreux contacts sont entretenus entre les écoles et les associations des villes et de nombreuses amitiés personnelles, incluant visites et programmes d'échange mutuels, ont vu le jour.
Indykatywny wykaz wydatków kwalifikowanych na szkolenia i programy wymiany urzędników, seminaria i narzędzia medialne
Liste indicative de dépenses éligibles concernant les programmes d'échange et de formations, les séminaires et les supports d'information
Należy postrzegać go jako cel długoterminowy, który rozpoczyna się na samym początku studiów wyższych: różnorodne programy wymiany, promowanie staży studenckich w firmach, być może nawet konsultacje uczelni z przedsiębiorcami w odniesieniu do opracowywanych programów nauczania.
Il convient de considérer ce dialogue comme un processus à long terme, à entreprendre depuis le début des études universitaires: programmes d'échanges divers, promotion de stages en entreprise, voire même consultations entre universités et entreprises lors de l'élaboration des programmes.
programów szkoleniowych dotyczących realizacji europejskich polityk szkoleniowych, w tym poprzez szczegółowe programy wymiany poświęcone egzekwowaniu prawa unijnego, w celu rozpowszechniania prawdziwej kultury europejskiej w dziedzinie sądownictwa i egzekwowania prawa.
les programmes de formation sur l'application des politiques européennes de formation, y compris par des programmes d'échange spécifiquement consacrés à l'application du droit de l'Union, afin de créer une véritable culture européenne en matière judiciaire et répressive
Wszystkie programy wymiany dwustronnej będą teraz realizowane pod egidą DIH.
Tous les programmes d'échange bilatéraux sont désormais gérés par le DIH.
programy wymiany delegacji, w celu lepszego rozwijania potencjału w dotkniętych Państwach-Stronach przez długoterminowy, wzajemnie oddziaływający proces uczenia i studiowania.
au moyen de programmes d'échange de personnel afin de renforcer les capacités dans les pays touchés parties grâce à un processus interactif d'apprentissage et d'étude à long terme.
Dzięki zaangażowaniu sekretarza stanu ds. Frankofonii sfinansowano nowe programy wymiany szkół.
Grâce au secrétaire d'État à la Francophonie, de nouveaux programmes d'échanges scolaires ont été financés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programy wymiany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 126. Exact: 126. Verstreken tijd: 39 ms.
